Jeder lobte sie über den grünen Klee.

Bestimmung Satz „Jeder lobte sie über den grünen Klee.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Jeder lobte sie über den grünen Klee.“

  Jeder lobte sie über den grünen Klee.

  Everybody praised her to the skies.

  Chacun la portait aux nues.

  みんな口を極めて彼女を褒めちぎった。

  Alle roste henne over den grønne kløver.

  Все хвалили её на все лады.

  Kaikki ylistivät häntä yli vihreän apilan.

  Кожны хваліў яе вышэй за зялёны клевер.

  Todos a elogiaram muito.

  Всеки я хвалеше до зеления детелина.

  Svi su je hvalili do neba.

  Tout le monde la louait à l'unanimité.

  Mindenki dicsérte őt a zöld lóherén.

  Svi su je hvalili do neba.

  Кожен хвалив її понад усе.

  Každý ju chválil nad zlato.

  Vsak jo je hvalil do neba.

  ہر کوئی اس کی تعریف کرتا تھا۔

  Tothom la lloava sobre el trèvol verd.

  Секој ја пофали над зелениот детелина.

  Svi su je hvalili do neba.

  Alla berömde henne över den gröna klövern.

  Όλοι την επαίνεσαν πάνω από το πράσινο τριφύλλι.

  Everyone praised her to the skies.

  Tutti la lodavano a più non posso.

  Todos la alababan sin medida.

  כולם שיבחו אותה מעל לכל.

  Každý ji chválil nad míru.

  Denak laudatzen zuten berari, klabe berdearen gainean.

  كان الجميع يمدحها بشكل كبير.

  誰もが彼女を褒め称えた。

  همه او را به خاطر خوبی‌هایش ستایش کردند.

  Wszyscy chwalili ją ponad miarę.

  Toți o lăudau peste măsură.

  Alle roste hende over den grønne kløver.

  Herkes onu yeşil yonca gibi övdü.

  Iedereen prees haar boven het groene klaver.