Jeder lizenzierte Funkamateur hat ein weltweit einmaliges Rufzeichen.

Bestimmung Satz „Jeder lizenzierte Funkamateur hat ein weltweit einmaliges Rufzeichen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Jeder lizenzierte Funkamateur hat ein weltweit einmaliges Rufzeichen.

Deutsch  Jeder lizenzierte Funkamateur hat ein weltweit einmaliges Rufzeichen.

Norwegisch  Hver lisensiert radioamatør har et unikt kallesignal i verden.

Russisch  Каждый лицензированный радиолюбитель имеет уникальный позывной, который используется по всему миру.

Finnisch  Jokaisella lisensoidulla radioamatöörillä on ainutlaatuinen kutsunimi maailmanlaajuisesti.

Belorussisch  Кожны ліцэнзаваны радыёаматар мае ўнікальны званок у свеце.

Portugiesisch  Todo radioamador licenciado tem um indicativo único no mundo.

Bulgarisch  Всеки лицензиран радиолюбител има уникален повиквателен знак в световен мащаб.

Kroatisch  Svaki licencirani radioamater ima jedinstveni pozivni znak na svijetu.

Französisch  Chaque radioamateur licencié a un indicatif unique au monde.

Ungarisch  Minden engedéllyel rendelkező rádióamatőrnek van egy világszerte egyedi hívójele.

Bosnisch  Svaki licencirani radioamater ima jedinstveni pozivni znak na svijetu.

Ukrainisch  Кожен ліцензований радіоаматор має унікальний у світі позивний.

Slowakisch  Každý licencovaný rádioamatér má jedinečné volacie znamenie na celom svete.

Slowenisch  Vsak licencirani radioamater ima edinstveno klicno oznako, ki je na svetu enkratna.

Urdu  ہر لائسنس یافتہ ریڈیو شوقین کا ایک عالمی طور پر منفرد کال سائن ہوتا ہے۔

Katalanisch  Cada radioaficionat llicenciat té un indicatiu únic a nivell mundial.

Mazedonisch  Секој лиценциран радиоаматер има единствен повик знак во светот.

Serbisch  Svaki licencirani radioamater ima jedinstveni pozivni znak na svetu.

Schwedisch  Varje licensierad radioamatör har ett unikt anropssignal i hela världen.

Griechisch  Κάθε αδειοδοτημένος ραδιοερασιτέχνης έχει μια μοναδική παγκοσμίως κλήση.

Englisch  Every licensed radio amateur has a unique call sign worldwide.

Italienisch  Ogni radioamatore con licenza ha un call sign unico al mondo.

Spanisch  Cada radioaficionado licenciado tiene un indicativo único en todo el mundo.

Hebräisch  כל חובב רדיו מורשה יש לו אות קריאה ייחודית בעולם.

Tschechisch  Každý licencovaný rádioamatér má jedinečné volací znamení na celém světě.

Baskisch  Lizentziadun irrati-amateur bakoitzak mundu osoan behin bakarrik agertzen den deitzen duen izena du.

Arabisch  كل هاوي راديو مرخص لديه علامة نداء فريدة على مستوى العالم.

Japanisch  すべてのライセンスを持つアマチュア無線オペレーターは、世界で一意のコールサインを持っています。

Persisch  هر آماتور رادیویی دارای مجوز یک فراخوان منحصر به فرد در سطح جهانی دارد.

Polnisch  Każdy licencjonowany radioamator ma unikalny na całym świecie znak wywoławczy.

Rumänisch  Fiecare radioamator licențiat are un semn de apel unic la nivel mondial.

Dänisch  Hver licenseret radioamatør har et verdensomspændende unikt kaldesign.

Türkisch  Her lisanslı radyo amatörünün dünya çapında benzersiz bir çağrı işareti vardır.

Niederländisch  Elke gelicentieerde radioamateur heeft een wereldwijd uniek roepteken.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1712556



Kommentare


Anmelden