Jeder hat seine Stärken und Schwächen.

Bestimmung Satz „Jeder hat seine Stärken und Schwächen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Jeder hat seine Stärken und Schwächen.

Deutsch  Jeder hat seine Stärken und Schwächen.

Englisch  Everyone has strengths and weaknesses.

Russisch  У каждого есть сильные и слабые стороны.

Spanisch  Todo el mundo tiene fortalezas y debilidades.

Französisch  Tout le monde a ses forces et ses faiblesses.

Rumänisch  Fiecare are puncte forte și slăbiciuni.

Niederländisch  Iedereen heeft sterke en zwakke punten.

Japanisch  誰にでも長所と短所がある。

Finnisch  Kaikilla on heikkouksia ja vahvuuksia.

Norwegisch  Alle har sine styrker og svakheter.

Belorussisch  Кожны мае свае моцныя і слабыя бакі.

Portugiesisch  Cada um tem suas forças e fraquezas.

Bulgarisch  Всеки има своите силни и слаби страни.

Kroatisch  Svaka osoba ima svoje snage i slabosti.

Ungarisch  Mindenkinek megvannak az erősségei és gyengeségei.

Bosnisch  Svako ima svoje snage i slabosti.

Ukrainisch  Кожен має свої сильні та слабкі сторони.

Slowakisch  Každý má svoje silné a slabé stránky.

Slowenisch  Vsak ima svoje moči in slabosti.

Urdu  ہر ایک کی اپنی طاقتیں اور کمزوریاں ہیں۔

Katalanisch  Cadascú té les seves fortaleses i debilitats.

Mazedonisch  Секој има свои силни и слаби страни.

Serbisch  Svako ima svoje snage i slabosti.

Schwedisch  Alla har sina styrkor och svagheter.

Griechisch  Ο καθένας έχει τις δυνάμεις και τις αδυναμίες του.

Italienisch  Ognuno ha i propri punti di forza e di debolezza.

Tschechisch  Každý má své silné a slabé stránky.

Baskisch  Denak bere indarguneak eta ahuleziak ditu.

Arabisch  لكل شخص نقاط قوته وضعفه.

Persisch  هر کس نقاط قوت و ضعف خود را دارد.

Polnisch  Każdy ma swoje mocne i słabe strony.

Dänisch  Alle har deres styrker og svagheder.

Hebräisch  לכל אחד יש את החוזקות והחולשות שלו.

Türkisch  Herkesin güçlü ve zayıf yönleri vardır.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 398902



Kommentare


Anmelden