Jeder derartige Versuch werde unnachgiebig mit der Hinrichtung bestraft.
Bestimmung Satz „Jeder derartige Versuch werde unnachgiebig mit der Hinrichtung bestraft.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Übersetzungen Satz „Jeder derartige Versuch werde unnachgiebig mit der Hinrichtung bestraft.“
Jeder derartige Versuch werde unnachgiebig mit der Hinrichtung bestraft.
Hver slik forsøk vil bli ubarmhjertig straffet med henrettelse.
Каждая такая попытка будет безжалостно наказана казнью.
Jokainen tällainen yritys rangaistaan armottomasti kuolemantuomiolla.
Кожная такая спроба будзе безумоўна пакарана смяротным пакараннем.
Qualquer tentativa desse tipo será implacavelmente punida com a execução.
Всеки такъв опит ще бъде безмилостно наказан с екзекуция.
Svaki takav pokušaj bit će neumoljivo kažnjen smrtnom kaznom.
Toute tentative de ce type sera impitoyablement punie par l'exécution.
Minden ilyen kísérletet könyörtelenül kivégzéssel büntetnek.
Svaki takav pokušaj će biti nepopustljivo kažnjen smrtnom kaznom.
Кожна така спроба буде безжально покарана стратою.
Každý takýto pokus bude neúprosne potrestaný popravou.
Vsak tak poskus bo neomajno kaznovan s smrtno kaznijo.
ہر ایسا کوشش بے رحمی سے سزائے موت سے punished کی جائے گی۔
Qualsevol intent d'aquest tipus serà castigat sense pietat amb l'execució.
Секој таков обид ќе биде неуморно казнет со егзекуција.
Svaki takav pokušaj biće nepopustljivo kažnjen smrtnom kaznom.
Varje sådant försök kommer obarmhärtigt att straffas med avrättning.
Κάθε τέτοια απόπειρα θα τιμωρείται αμείλικτα με εκτέλεση.
Every such attempt will be relentlessly punished with execution.
Ogni tentativo del genere sarà punito senza pietà con l'esecuzione.
Cualquier intento de este tipo será castigado sin piedad con la ejecución.
כל ניסיון כזה ייענש ללא רחמים בהוצאה להורג.
Každý takový pokus bude neúprosně potrestán popravou.
Saiakera horiek guztiak irmoki exekuzioarekin zigortuko dira.
سيتم معاقبة كل محاولة من هذا النوع بالإعدام بلا رحمة.
そのような試みはすべて、容赦なく処刑される。
هرگونه تلاشی به شدت با اعدام مجازات خواهد شد.
Każda taka próba będzie bezwzględnie karana egzekucją.
Orice astfel de încercare va fi pedepsită fără milă cu execuția.
Enhver sådan forsøg vil ubarmhjertigt blive straffet med henrettelse.
Herhangi bir böyle girişim, acımasızca idam cezasıyla cezalandırılacaktır.
Elk dergelijk poging zal onverbiddelijk met de terechtstelling bestraft worden.