Jeder denkt dasselbe.

Bestimmung Satz „Jeder denkt dasselbe.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Jeder denkt dasselbe.

Deutsch  Jeder denkt dasselbe.

Slowenisch  Vsak misli enako.

Hebräisch  כולם חושבים אותו דבר.

Bulgarisch  Всеки мисли същото.

Serbisch  Svi misle isto.

Italienisch  Ognuno pensa la stessa cosa.

Ukrainisch  Кожен думає те саме.

Dänisch  Alle tænker det samme.

Belorussisch  Кожны думае адно і тое ж.

Finnisch  Kaikki ajattelevat samaa.

Spanisch  Todos piensan lo mismo.

Mazedonisch  Секој мисли исто.

Baskisch  Denek gauza bera pentsatzen du.

Türkisch  Herkes aynı şeyi düşünüyor.

Bosnisch  Svi misle isto.

Kroatisch  Svi misle isto.

Rumänisch  Fiecare gândește la fel.

Norwegisch  Alle tenker det samme.

Polnisch  Każdy myśli to samo.

Portugiesisch  Todos pensam o mesmo.

Arabisch  الجميع يفكر بنفس الشيء.

Französisch  Chacun pense la même chose.

Russisch  Каждый думает одно и то же.

Urdu  ہر کوئی ایک ہی بات سوچتا ہے۔

Japanisch  みんなが同じことを考えている。

Japanisch  誰もが同じことを考えている。

Persisch  هر کس همین را فکر می‌کند.

Slowakisch  Každý si myslí to isté.

Englisch  Everyone thinks the same thing.

Englisch  Everyone thinks the same.

Schwedisch  Alla tänker samma.

Tschechisch  Každý si myslí to samé.

Griechisch  Όλοι σκέφτονται το ίδιο.

Katalanisch  Tothom pensa el mateix.

Ungarisch  Mindenki ugyanazt gondolja.

Niederländisch  Iedereen denkt hetzelfde.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 947696



Kommentare


Anmelden