Jeder Tag ist eine Einladung zum Glück.

Bestimmung Satz „Jeder Tag ist eine Einladung zum Glück.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Jeder Tag ist eine Einladung zum Glück.

Deutsch  Jeder Tag ist eine Einladung zum Glück.

Slowenisch  Vsak dan je povabilo k sreči.

Hebräisch  כל יום הוא הזמנה לאושר.

Bulgarisch  Всеки ден е покана за щастие.

Serbisch  Svaki dan je poziv na sreću.

Italienisch  Ogni giorno è un invito alla felicità.

Ukrainisch  Кожен день — це запрошення до щастя.

Dänisch  Hver dag er en invitation til lykke.

Belorussisch  Кожны дзень — гэта запрашэнне да шчасця.

Finnisch  Jokainen päivä on kutsu onneen.

Spanisch  Cada día es una invitación a la felicidad.

Mazedonisch  Секој ден е покана за среќа.

Baskisch  Egun bakoitza zorionera gonbidapena da.

Türkisch  Her gün mutluluğa bir davettir.

Bosnisch  Svaki dan je poziv na sreću.

Kroatisch  Svaki dan je poziv na sreću.

Rumänisch  Fiecare zi este o invitație la fericire.

Norwegisch  Hver dag er en invitasjon til lykke.

Polnisch  Każdy dzień jest zaproszeniem do szczęścia.

Portugiesisch  Cada dia é um convite à felicidade.

Arabisch  كل يوم هو دعوة للسعادة.

Französisch  Chaque jour est une invitation au bonheur.

Russisch  Каждый день — это приглашение к счастью.

Urdu  ہر دن خوشی کی دعوت ہے۔

Japanisch  毎日が幸せへの招待です。

Persisch  هر روز یک دعوت به خوشبختی است.

Slowakisch  Každý deň je pozvánka na šťastie.

Englisch  Every day is an invitation to happiness.

Schwedisch  Varje dag är en inbjudan till lycka.

Tschechisch  Každý den je pozváním k štěstí.

Griechisch  Κάθε μέρα είναι μια πρόσκληση στην ευτυχία.

Katalanisch  Cada dia és una invitació a la felicitat.

Niederländisch  Elke dag is een uitnodiging tot geluk.

Ungarisch  Minden nap egy meghívás a boldogságra.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1389080



Kommentare


Anmelden