Jeder Patient mit Verdacht auf einen Schlaganfall wird von einem Neurologen untersucht.

Bestimmung Satz „Jeder Patient mit Verdacht auf einen Schlaganfall wird von einem Neurologen untersucht.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Passiviertes Subjekt


Präposition von
Frage: Von wem oder was?


Übersetzungen Satz „Jeder Patient mit Verdacht auf einen Schlaganfall wird von einem Neurologen untersucht.

Deutsch  Jeder Patient mit Verdacht auf einen Schlaganfall wird von einem Neurologen untersucht.

Norwegisch  Hver pasient med mistanke om et slag blir undersøkt av en nevrolog.

Russisch  Каждый пациент с подозрением на инсульт обследуется неврологом.

Finnisch  Jokainen potilas, jolla on epäily aivohalvauksesta, tutkitaan neurologin toimesta.

Belorussisch  Кожны пацыент з падазрэннем на інсульт абавязкова даследуецца неўролагам.

Portugiesisch  Cada paciente com suspeita de um derrame cerebral é examinado por um neurologista.

Bulgarisch  Всеки пациент с подозрение за инсулт се преглежда от невролог.

Kroatisch  Svaki pacijent sa sumnjom na moždani udar pregledava neurolog.

Französisch  Chaque patient suspecté d'un AVC est examiné par un neurologue.

Ungarisch  Minden stroke gyanús beteget neurológus vizsgál meg.

Bosnisch  Svaki pacijent sa sumnjom na moždani udar se pregledava od strane neurologa.

Ukrainisch  Кожен пацієнт з підозрою на інсульт обстежується неврологом.

Slowakisch  Každý pacient s podozrením na mozgovú príhodu je vyšetrený neurológom.

Slowenisch  Vsak pacient z sumom na možgansko kap bo pregledan s strani nevrologa.

Urdu  ہر مریض جسے فالج کا شبہ ہو، ایک نیورولوجسٹ کے ذریعہ معائنہ کیا جاتا ہے۔

Katalanisch  Cada pacient amb sospita d'ictus és examinat per un neuròleg.

Mazedonisch  Секој пациент со сомневање на мозочен удар се испитува од невролог.

Serbisch  Svaki pacijent sa sumnjom na moždani udar se pregledava od strane neurologa.

Schwedisch  Varje patient med misstanke om en stroke undersöks av en neurolog.

Griechisch  Κάθε ασθενής με υποψία εγκεφαλικού επεισοδίου εξετάζεται από έναν νευρολόγο.

Englisch  Every patient with suspicion of a stroke is examined by a neurologist.

Italienisch  Ogni paziente con sospetto di ictus viene esaminato da un neurologo.

Spanisch  Cada paciente con sospecha de un derrame cerebral es examinado por un neurólogo.

Hebräisch  כל מטופל עם חשד לשבץ נבדק על ידי נוירולוג.

Tschechisch  Každý pacient s podezřením na mrtvici je vyšetřen neurologem.

Baskisch  Ikerketa egiten zaie istripu baten susmoa duten paziente guztiei neurologoak.

Arabisch  يتم فحص كل مريض يشتبه في إصابته بسكتة دماغية من قبل طبيب أعصاب.

Japanisch  脳卒中の疑いのあるすべての患者は神経科医によって検査されます。

Persisch  هر بیمار با شک به سکته مغزی توسط یک نورولوژیست معاینه می‌شود.

Polnisch  Każdy pacjent z podejrzeniem udaru mózgu jest badany przez neurologa.

Rumänisch  Fiecare pacient cu suspiciune de accident vascular cerebral este examinat de un neurolog.

Dänisch  Hver patient med mistanke om et slagtilfælde bliver undersøgt af en neurolog.

Türkisch  İnme şüphesi olan her hasta bir nörolog tarafından muayene edilir.

Niederländisch  Elke patiënt met vermoeden van een beroerte wordt door een neuroloog onderzocht.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 99062



Kommentare


Anmelden