Jede kleinste Bodenunebenheit müssen die Apparate mit einem Gegensteuern der Elektromotoren ausgleichen.

Bestimmung Satz „Jede kleinste Bodenunebenheit müssen die Apparate mit einem Gegensteuern der Elektromotoren ausgleichen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Jede kleinste Bodenunebenheit müssen die Apparate mit einem Gegensteuern der Elektromotoren ausgleichen.

Deutsch  Jede kleinste Bodenunebenheit müssen die Apparate mit einem Gegensteuern der Elektromotoren ausgleichen.

Norwegisch  Hver minste ujevnhet i bakken må apparatene kompensere for ved å motvirke med elektromotorene.

Russisch  Каждую небольшую неровность поверхности аппараты должны компенсировать с помощью противодействия электродвигателей.

Finnisch  Jokainen pienin maapinnan epätasaisuus on tasoitettava laitteilla sähkömoottoreiden vastatoiminnalla.

Belorussisch  Кожную найменшую няроўнасць паверхні прылады павінны кампенсаваць з дапамогай супрацьдзеяння электраматораў.

Portugiesisch  Cada pequena irregularidade do solo deve ser compensada pelos aparelhos com um contrabalanço dos motores elétricos.

Bulgarisch  Всяка най-малка неравност на терена апаратите трябва да компенсират с противодействие на електромоторите.

Kroatisch  Svaku najmanju neravninu tla aparati moraju izjednačiti protutežom elektromotora.

Französisch  Chaque petite irrégularité du sol doit être compensée par les appareils en ajustant les moteurs électriques.

Ungarisch  Minden apró talajegyenetlenséget ki kell egyenlíteniük az eszközöknek az elektromotorok ellenállásával.

Bosnisch  Svaku najmanju neravninu na tlu aparati moraju kompenzovati suprotstavljanjem elektromotora.

Ukrainisch  Кожну найменшу нерівність на поверхні апарати повинні компенсувати за допомогою протидії електродвигунів.

Slowakisch  Každú najmenšiu nerovnosť terénu musia prístroje vyrovnať protičinnosťou elektromotorov.

Slowenisch  Vsako najmanjšo neravnino tal morajo naprave izravnati z nasprotnim delovanjem elektromotorjev.

Urdu  ہر چھوٹی سی زمین کی بے قاعدگی کو آلات کو الیکٹرک موٹرز کے ذریعے متوازن کرنا ہوگا۔

Katalanisch  Cada petita irregularitat del sòl ha de ser compensada pels aparells amb un contrarestar dels electromotors.

Mazedonisch  Секое најмало нерамнотежие на подлогата апаратите мора да го компензираат со противдејствување на електромоторите.

Serbisch  Svaku najmanju neravninu na tlu aparati moraju da kompenzuju suprotstavljanjem elektromotora.

Schwedisch  Varje minsta ojämnhet i marken måste apparaterna kompensera med en motverkande styrning av elmotorerna.

Griechisch  Κάθε μικρό ανώμαλο έδαφος πρέπει να το εξισορροπούν οι συσκευές με την αντίσταση των ηλεκτροκινητήρων.

Englisch  Every smallest ground unevenness must be compensated by the devices with a counter-control of the electric motors.

Italienisch  Ogni minima irregolarità del terreno deve essere compensata dagli apparecchi con un controbilanciamento dei motori elettrici.

Spanisch  Cada pequeña irregularidad del suelo debe ser compensada por los aparatos con un contrarresto de los motores eléctricos.

Hebräisch  כל חוסר אחידות קטן בקרקע חייבים המכשירים לפצות על ידי שליטה נגדית של המנועים החשמליים.

Tschechisch  Každou nejmenší nerovnost terénu musí přístroje vyrovnat protičinným řízením elektromotorů.

Baskisch  Etxe bakoitzaren lur-une txikiena aparatuak elektromotorren kontrako kontrolarekin konpentsatu behar dituzte.

Arabisch  يجب على الأجهزة تعويض كل عيب صغير في الأرض عن طريق التحكم المعاكس للمحركات الكهربائية.

Japanisch  すべての小さな地面の凹凸は、装置が電動モーターの逆操作で補正しなければなりません。

Persisch  هر کوچکترین ناهمواری زمین باید توسط دستگاه‌ها با کنترل معکوس موتورهای الکتریکی جبران شود.

Polnisch  Każdą najmniejszą nierówność podłoża urządzenia muszą wyrównywać poprzez przeciwdziałanie silników elektrycznych.

Rumänisch  Fiecare mică denivelare a solului trebuie compensată de aparate prin contracararea motoarelor electrice.

Dänisch  Hver mindste ujævnhed i jorden skal apparaterne kompensere for ved at modvirke med elektromotorerne.

Türkisch  Her en küçük zemin düzensizliğini cihazlar, elektrik motorlarının karşıt hareketi ile dengelemelidir.

Niederländisch  Elke kleinste oneffenheid van de bodem moeten de apparaten compenseren met een tegensturing van de elektromotoren.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 453863



Kommentare


Anmelden