Jagen ist in Nationalparks verboten.

Bestimmung Satz „Jagen ist in Nationalparks verboten.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Jagen ist in Nationalparks verboten.

Deutsch  Jagen ist in Nationalparks verboten.

Englisch  Hunting is prohibited in national parks.

Spanisch  Está prohibido cazar en parques nacionales.

Niederländisch  Jagen is in de nationale parken verboden.

Dänisch  Jagt er forbudt i nationalparker.

Norwegisch  Jakt er forbudt i nasjonalparker.

Russisch  Охота запрещена в национальных парках.

Finnisch  Metsästys on kielletty kansallispuistoissa.

Belorussisch  Лоўля забаронена ў нацыянальных парках.

Portugiesisch  A caça é proibida em parques nacionais.

Bulgarisch  Ловът е забранен в националните паркове.

Kroatisch  Lov je zabranjen u nacionalnim parkovima.

Französisch  La chasse est interdite dans les parcs nationaux.

Ungarisch  A vadászat tilos a nemzeti parkokban.

Bosnisch  Lov je zabranjen u nacionalnim parkovima.

Ukrainisch  Полювання заборонено в національних парках.

Slowakisch  Lov je zakázaný v národných parkoch.

Slowenisch  Lov je prepovedan v narodnih parkih.

Urdu  شکار قومی پارکوں میں ممنوع ہے۔

Katalanisch  La caça està prohibida als parcs nacionals.

Mazedonisch  Ловот е забранет во националните паркови.

Serbisch  Lov je zabranjen u nacionalnim parkovima.

Schwedisch  Jakt är förbjudet i nationalparker.

Griechisch  Το κυνήγι απαγορεύεται σε εθνικά πάρκα.

Italienisch  La caccia è vietata nei parchi nazionali.

Tschechisch  Lov je v národních parcích zakázán.

Baskisch  Ehiza nazio parkeetan debekatuta dago.

Arabisch  الصيد محظور في الحدائق الوطنية.

Japanisch  国立公園では狩猟は禁止されています。

Persisch  شکار در پارک‌های ملی ممنوع است.

Polnisch  Polowanie jest zabronione w parkach narodowych.

Rumänisch  Vânătoarea este interzisă în parcurile naționale.

Hebräisch  ציד אסור בפארקים הלאומיים.

Türkisch  Ulusal parklarda avlanmak yasaktır.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1648328



Kommentare


Anmelden