Ja, ich befürchte es.

Bestimmung Satz „Ja, ich befürchte es.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Ja, ich befürchte es.

Deutsch  Ja, ich befürchte es.

Slowenisch  Da, bojim se tega.

Hebräisch  כן, אני מפחד מזה.

Bulgarisch  Да, страхувам се от това.

Serbisch  Да, бојим се тога.

Italienisch  Sì, ne ho paura.

Ukrainisch  Так, я цього боюся.

Dänisch  Ja, jeg frygter det.

Belorussisch  Так, я гэтага баюся.

Finnisch  Kyllä, pelkään sitä.

Spanisch  Sí, lo temo.

Mazedonisch  Да, се плашам од тоа.

Baskisch  Bai, beldur naiz.

Türkisch  Evet, ondan korkuyorum.

Bosnisch  Da, bojim se toga.

Kroatisch  Da, bojim se toga.

Rumänisch  Da, mă tem de asta.

Norwegisch  Ja, jeg frykter det.

Polnisch  Tak, boję się tego.

Portugiesisch  Sim, eu temo isso.

Arabisch  نعم، أخشى ذلك.

Französisch  Oui, je le crains.

Russisch  Да, я этого боюсь.

Urdu  جی ہاں، مجھے اس کا خوف ہے۔

Japanisch  はい、それを恐れています。

Persisch  بله، از آن می‌ترسم.

Slowakisch  Áno, obávam sa toho.

Englisch  Yes, I fear it.

Schwedisch  Ja, jag är rädd för det.

Tschechisch  Ano, bojím se toho.

Griechisch  Ναι, το φοβάμαι.

Katalanisch  Sí, en temo.

Niederländisch  Ja, ik vrees het.

Ungarisch  Igen, attól félek.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 628932



Kommentare


Anmelden