Ja, es geschieht gelegentlich.

Bestimmung Satz „Ja, es geschieht gelegentlich.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ja, es geschieht gelegentlich.

Deutsch  Ja, es geschieht gelegentlich.

Slowenisch  Ja, to se občasno zgodi.

Hebräisch  כן, זה קורה מדי פעם.

Bulgarisch  Да, случва се от време на време.

Serbisch  Da, to se povremeno dešava.

Italienisch  Sì, succede occasionalmente.

Ukrainisch  Так, це трапляється іноді.

Dänisch  Ja, det sker lejlighedsvis.

Belorussisch  Так, гэта здараецца час ад часу.

Finnisch  Kyllä, se tapahtuu satunnaisesti.

Spanisch  Sí, sucede ocasionalmente.

Mazedonisch  Да, тоа се случува понекогаш.

Baskisch  Bai, noizbehinka gertatzen da.

Türkisch  Evet, ara sıra oluyor.

Bosnisch  Da, to se povremeno dešava.

Kroatisch  Da, događa se povremeno.

Rumänisch  Da, se întâmplă ocazional.

Norwegisch  Ja, det skjer av og til.

Polnisch  Tak, zdarza się to od czasu do czasu.

Portugiesisch  Sim, isso acontece ocasionalmente.

Arabisch  نعم، يحدث أحيانًا.

Französisch  Oui, ça arrive à l'occasion.

Französisch  Oui, cela arrive parfois.

Russisch  Да, это происходит время от времени.

Urdu  جی ہاں، یہ کبھی کبھار ہوتا ہے۔

Japanisch  はい、時々起こります。

Persisch  بله، این گاهی اتفاق می‌افتد.

Slowakisch  Áno, stáva sa to občas.

Englisch  Yes, it happens once in a while.

Englisch  Yes, it happens occasionally.

Schwedisch  Ja, det händer ibland.

Tschechisch  Ano, občas se to stává.

Griechisch  Ναι, συμβαίνει περιστασιακά.

Katalanisch  Sí, passa de tant en tant.

Niederländisch  Ja, het gebeurt af en toe.

Ungarisch  Igen, ez néha megtörténik.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 753615



Kommentare


Anmelden