Island gehörte früher zu Dänemark.

Bestimmung Satz „Island gehörte früher zu Dänemark.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Präpositionalobjekt


Präposition zu
Frage: Wozu?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Island gehörte früher zu Dänemark.

Deutsch  Island gehörte früher zu Dänemark.

Englisch  Iceland used to belong to Denmark.

Russisch  Исландия раньше принадлежала Дании.

Spanisch  Antiguamente, Islandia pertenecía a Dinamarca.

Französisch  L'Islande a appartenu au Danemark.

Ungarisch  Izland régebben Dániához tartozott.

Polnisch  Islandia należała kiedyś do Danii.

Dänisch  Island hørte tidligere til Danmark.

Norwegisch  Island tilhørte tidligere Danmark.

Finnisch  Islanti kuului aiemmin Tanskaan.

Belorussisch  Ісландыя раней належала Даніі.

Portugiesisch  A Islândia pertencia anteriormente à Dinamarca.

Bulgarisch  Исландия преди е принадлежала на Дания.

Kroatisch  Island je nekada pripadao Danskoj.

Bosnisch  Island je ranije pripadao Danskoj.

Ukrainisch  Ісландія раніше належала Данії.

Slowakisch  Island kedysi patrila Dánsku.

Slowenisch  Island je prej pripadal Danski.

Urdu  آئس لینڈ پہلے ڈنمارک کا حصہ تھا۔

Katalanisch  Islàndia pertanyia anteriorment a Dinamarca.

Mazedonisch  Исланд порано припаѓаше на Данска.

Serbisch  Исланд је раније припадао Данској.

Schwedisch  Island tillhörde tidigare Danmark.

Griechisch  Η Ισλανδία ανήκε παλαιότερα στη Δανία.

Italienisch  L'Islanda apparteneva in passato alla Danimarca.

Tschechisch  Island dříve patřil Dánsku.

Baskisch  Islandiak lehenago Danimarkari zegon.

Arabisch  كانت آيسلندا تنتمي سابقًا إلى الدنمارك.

Japanisch  アイスランドは以前デンマークに属していました。

Persisch  ایسلند قبلاً به دانمارک تعلق داشت.

Rumänisch  Islanda a aparținut anterior Danemarcei.

Hebräisch  איסלנד הייתה שייכת בעבר לדנמרק.

Türkisch  İzlanda daha önce Danimarka'ya aitti.

Niederländisch  IJsland behoorde vroeger tot Denemarken.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 416122



Kommentare


Anmelden