Informieren Sie sich hier über die aktuellen Abflüge und Ankünfte.

Bestimmung Satz „Informieren Sie sich hier über die aktuellen Abflüge und Ankünfte.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Präpositionalobjekt


Präposition über
Frage: Worüber?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Informieren Sie sich hier über die aktuellen Abflüge und Ankünfte.

Deutsch  Informieren Sie sich hier über die aktuellen Abflüge und Ankünfte.

Slowenisch  Informirajte se tukaj o trenutnih odhodih in prihodih.

Hebräisch  התקשרו כאן לגבי ההמראות והנחיתות הנוכחיות.

Bulgarisch  Информирайте се тук за актуалните заминавания и пристигания.

Serbisch  Informišite se ovde o trenutnim odlascima i dolascima.

Italienisch  Informati qui sui voli e arrivi attuali.

Ukrainisch  Дізнайтеся тут про актуальні вильоти та прибуття.

Dänisch  Få information her om de aktuelle afgange og ankomster.

Belorussisch  Даведайцеся тут пра актуальныя вылеты і прыбыцці.

Finnisch  Tutustu täällä ajankohtaisiin lähtöihin ja saapumisiin.

Spanisch  Infórmese aquí sobre las salidas y llegadas actuales.

Mazedonisch  Информирајте се тука за актуелните заминувања и пристигнувања.

Baskisch  Hemen informatu irteer eta iristei buruz.

Türkisch  Burada güncel kalkışlar ve varışlar hakkında bilgi edinin.

Bosnisch  Informišite se ovdje o trenutnim odlascima i dolascima.

Kroatisch  Informirajte se ovdje o trenutnim odlascima i dolascima.

Rumänisch  Informați-vă aici despre plecările și sosirile actuale.

Norwegisch  Informasjon om aktuelle avganger og ankomster.

Polnisch  Dowiedz się tutaj o aktualnych odlotach i przylotach.

Portugiesisch  Informe-se aqui sobre os voos e chegadas atuais.

Französisch  Informez-vous ici sur les départs et arrivées actuels.

Arabisch  احصل على معلومات هنا حول المغادرات والوصولات الحالية.

Russisch  Узнайте здесь о текущих вылетах и прибылях.

Urdu  یہاں موجودہ پروازوں اور آمدوں کے بارے میں معلومات حاصل کریں۔

Japanisch  ここで現在の出発と到着について確認してください。

Persisch  در اینجا در مورد پروازها و ورودهای فعلی اطلاعات کسب کنید.

Slowakisch  Informujte sa tu o aktuálnych odletoch a príletoch.

Englisch  Find out here about the current departures and arrivals.

Tschechisch  Informujte se zde o aktuálních odletech a příletech.

Schwedisch  Se här för aktuella avgångar och ankomster.

Griechisch  Ενημερωθείτε εδώ για τις τρέχουσες αναχωρήσεις και αφίξεις.

Katalanisch  Informeu-vos aquí sobre les sortides i arribades actuals.

Niederländisch  Informeer hier naar de actuele vertrektijden en aankomsten.

Ungarisch  Tájékozódjon itt a jelenlegi indulásokról és érkezésekről.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10948295



Kommentare


Anmelden