Industrialisierung geht oft mit Umweltverschmutzung einher.

Bestimmung Satz „Industrialisierung geht oft mit Umweltverschmutzung einher.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Industrialisierung geht oft mit Umweltverschmutzung einher.

Deutsch  Industrialisierung geht oft mit Umweltverschmutzung einher.

Englisch  Industrialization often goes hand in hand with pollution.

Norwegisch  Industrialisering går ofte hånd i hånd med forurensning.

Russisch  Индустриализация часто сопровождается загрязнением окружающей среды.

Finnisch  Teollistuminen liittyy usein ympäristön saastumiseen.

Belorussisch  Індустрыялізацыя часта суправаджаецца забруджваннем навакольнага асяроддзя.

Portugiesisch  A industrialização muitas vezes está associada à poluição ambiental.

Bulgarisch  Индустриализацията често върви ръка за ръка с замърсяването на околната среда.

Kroatisch  Industrijalizacija često ide ruku pod ruku s onečišćenjem okoliša.

Französisch  L'industrialisation s'accompagne souvent de pollution.

Ungarisch  Az iparosodás gyakran együtt jár a környezetszennyezéssel.

Bosnisch  Industrijalizacija često ide ruku pod ruku sa zagađenjem.

Ukrainisch  Індустріалізація часто супроводжується забрудненням навколишнього середовища.

Slowakisch  Industrializácia často ide ruka v ruke so znečistením životného prostredia.

Slowenisch  Industrijalizacija pogosto spremlja onesnaževanje okolja.

Urdu  صنعتیकरण اکثر ماحولیاتی آلودگی کے ساتھ ہوتا ہے۔

Katalanisch  La industrialització sovint va acompanyada de contaminació ambiental.

Mazedonisch  Индустријализацијата често оди рака под рака со загадувањето на животната средина.

Serbisch  Industrijalizacija često ide ruku pod ruku sa zagađenjem.

Schwedisch  Industrialisering går ofta hand i hand med miljöförorening.

Griechisch  Η βιομηχανοποίηση συχνά συνοδεύεται από ρύπανση του περιβάλλοντος.

Italienisch  L'industrializzazione spesso va di pari passo con l'inquinamento ambientale.

Spanisch  La industrialización a menudo va acompañada de contaminación ambiental.

Tschechisch  Industrializace často souvisí se znečištěním životního prostředí.

Baskisch  Industrializazioa askotan ingurumenaren kutsadurarekin batera doa.

Arabisch  غالبًا ما ترتبط الصناعة بتلوث البيئة.

Japanisch  産業化はしばしば環境汚染を伴います。

Persisch  صنعتی‌سازی اغلب با آلودگی محیط زیست همراه است.

Polnisch  Industrializacja często wiąże się z zanieczyszczeniem środowiska.

Rumänisch  Industrializarea este adesea însoțită de poluarea mediului.

Dänisch  Industrialisering går ofte hånd i hånd med forurening.

Hebräisch  תיעוש הולך לעיתים קרובות יד ביד עם זיהום הסביבה.

Türkisch  Sanayileşme genellikle çevre kirliliği ile birlikte gelir.

Niederländisch  Industrialisatie gaat vaak gepaard met milieuvervuiling.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10273691



Kommentare


Anmelden