In vielen Dörfern und Städten beleben die Ortsvereine das gesellschaftliche und kulturelle Leben.

Bestimmung Satz „In vielen Dörfern und Städten beleben die Ortsvereine das gesellschaftliche und kulturelle Leben.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „In vielen Dörfern und Städten beleben die Ortsvereine das gesellschaftliche und kulturelle Leben.“

  In vielen Dörfern und Städten beleben die Ortsvereine das gesellschaftliche und kulturelle Leben.

  I mange landsbyer og byer livner lokalforeningene opp det sosiale og kulturelle livet.

  Во многих деревнях и городах местные объединения оживляют общественную и культурную жизнь.

  Monissa kylissä ja kaupungeissa paikalliset yhdistykset elävöittävät sosiaalista ja kulttuurista elämää.

  У многіх вёсках і гарадах мясцовыя таварыствы ажыўляюць грамадскае і культурнае жыццё.

  Em muitas aldeias e cidades, as associações locais animam a vida social e cultural.

  В много села и градове местните клубове оживяват обществения и културния живот.

  U mnogim selima i gradovima lokalna društva oživljavaju društveni i kulturni život.

  Dans de nombreux villages et villes, les associations locales animent la vie sociale et culturelle.

  Sok faluban és városban a helyi egyesületek éltetik a társadalmi és kulturális életet.

  U mnogim selima i gradovima lokalna udruženja oživljavaju društveni i kulturni život.

  У багатьох селах і містах місцеві товариства оживляють суспільне та культурне життя.

  V mnohých dedinách a mestách oživujú miestne spolky spoločenský a kultúrny život.

  V mnogih vaseh in mestih krajevna društva oživljajo družbeno in kulturno življenje.

  بہت سے گاؤں اور شہروں میں مقامی تنظیمیں سماجی اور ثقافتی زندگی کو زندہ کرتی ہیں۔

  En molts pobles i ciutats, les associacions locals animen la vida social i cultural.

  Во многу села и градови, локалните здруженија го оживуваат општествениот и културниот живот.

  U mnogim selima i gradovima lokalna udruženja oživljavaju društveni i kulturni život.

  I många byar och städer livar lokala föreningar upp det samhälleliga och kulturella livet.

  Σε πολλά χωριά και πόλεις, οι τοπικοί σύλλογοι ζωντανεύουν την κοινωνική και πολιτιστική ζωή.

  In many villages and towns, local clubs enliven social and cultural life.

  In molti paesi e città, le associazioni locali animano la vita sociale e culturale.

  En muchos pueblos y ciudades, las asociaciones locales animan la vida social y cultural.

  בכפרים ובערים רבים, האגודות המקומיות מעשירות את החיים החברתיים והתרבותיים.

  V mnoha vesnicích a městech oživují místní spolky společenský a kulturní život.

  Herri eta hiri askotan, tokiko elkarteek gizarte eta kultur bizitza biziberritzen dute.

  في العديد من القرى والمدن، تنشط الجمعيات المحلية الحياة الاجتماعية والثقافية.

  多くの村や町では、地域の団体が社会的および文化的な生活を活性化しています。

  در بسیاری از روستاها و شهرها، انجمن‌های محلی زندگی اجتماعی و فرهنگی را زنده می‌کنند.

  W wielu wioskach i miastach lokalne stowarzyszenia ożywiają życie społeczne i kulturalne.

  În multe sate și orașe, asociațiile locale animă viața socială și culturală.

  I mange landsbyer og byer livliggør lokalforeningerne det sociale og kulturelle liv.

  Birçok köy ve şehirde yerel dernekler toplumsal ve kültürel hayatı canlandırmaktadır.

  In veel dorpen en steden geven de lokale verenigingen leven aan het maatschappelijke en culturele leven.