In unserem Garten steht ein großer, lilafarbener Flieder.

Bestimmung Satz „In unserem Garten steht ein großer, lilafarbener Flieder.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „In unserem Garten steht ein großer, lilafarbener Flieder.

Deutsch  In unserem Garten steht ein großer, lilafarbener Flieder.

Norwegisch  I hagen vår står det en stor, lilla syrin.

Russisch  В нашем саду стоит большой, сиреневый сирень.

Finnisch  Pihallamme on suuri, lilavärinen syreeni.

Belorussisch  У нашым садзе стаіць вялікі, фіялетавы бэзу.

Portugiesisch  No nosso jardim está um grande lilás.

Bulgarisch  В нашата градина има голям, лилав люляк.

Kroatisch  U našem vrtu stoji veliki, ljubičasti jorgovan.

Französisch  Dans notre jardin, il y a un grand lilas violet.

Ungarisch  A kertünkben áll egy nagy, lila orgona.

Bosnisch  U našem vrtu stoji veliki, ljubičasti jorgovan.

Ukrainisch  У нашому саду стоїть великий, фіолетовий бузок.

Slowakisch  V našej záhrade stojí veľký, fialový orgován.

Slowenisch  V našem vrtu stoji velik, vijoličast jorgovan.

Urdu  ہمارے باغ میں ایک بڑا، بنفشی رنگ کا پھلدار درخت ہے۔

Katalanisch  Al nostre jardí hi ha un gran lilà.

Mazedonisch  Во нашиот двор стои голем, лилав бузук.

Serbisch  U našem vrtu stoji veliki, ljubičasti jorgovan.

Schwedisch  I vår trädgård står en stor, lila syren.

Griechisch  Στον κήπο μας υπάρχει μια μεγάλη, μωβ λιλά.

Englisch  In our garden stands a large, purple lilac.

Italienisch  Nel nostro giardino c'è un grande lillà.

Spanisch  En nuestro jardín hay un gran lila de flor.

Hebräisch  בגן שלנו עומד סיגלון גדול, סגול.

Tschechisch  V naší zahradě stojí velký, fialový šeřík.

Baskisch  Gure lorategian lila koloreko lili handi bat dago.

Arabisch  في حديقتنا يوجد شجرة ليلك كبيرة بنفسجية.

Japanisch  私たちの庭には大きな紫色のライラックがあります。

Persisch  در باغ ما یک یاس بنفش بزرگ وجود دارد.

Polnisch  W naszym ogrodzie rośnie duży, fioletowy bez.

Rumänisch  În grădina noastră se află un liliac mare, de culoare mov.

Dänisch  I vores have står der en stor, lilla syrin.

Türkisch  Bahçemizde büyük, mor bir leylak var.

Niederländisch  In onze tuin staat een grote, paarse vlinderstruik.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 70028



Kommentare


Anmelden