In seinem Metier kennt er sich aus.

Bestimmung Satz „In seinem Metier kennt er sich aus.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „In seinem Metier kennt er sich aus.

Deutsch  In seinem Metier kennt er sich aus.

Norwegisch  I sitt fag er han godt kjent.

Russisch  В своей области он разбирается.

Finnisch  Hän tuntee alansa.

Belorussisch  У сваёй сферы ён разбіраецца.

Portugiesisch  Na sua área, ele é experiente.

Bulgarisch  В своята област той се разбира.

Kroatisch  U svom području se dobro snalazi.

Französisch  Dans son domaine, il s'y connaît.

Ungarisch  A szakmájában jártas.

Bosnisch  U svom poslu se dobro snalazi.

Ukrainisch  У своїй справі він добре розбирається.

Slowakisch  Vo svojej oblasti sa vyzná.

Slowenisch  Na svojem področju se spozna.

Urdu  اپنے شعبے میں وہ ماہر ہے۔

Katalanisch  En el seu àmbit, ell s'hi coneix.

Mazedonisch  Во својата област, тој се разбира.

Serbisch  U svom poslu se dobro snalazi.

Schwedisch  Inom sitt område är han kunnig.

Griechisch  Στον τομέα του γνωρίζει καλά.

Englisch  In his field, he knows his stuff.

Italienisch  Nel suo campo, se ne intende.

Spanisch  En su campo, se conoce bien.

Tschechisch  Ve svém oboru se vyzná.

Baskisch  Bere esparruan ondo ezagutzen du.

Arabisch  في مجاله، هو يعرف ما يفعله.

Japanisch  彼は自分の分野に精通しています。

Persisch  او در زمینه خود آگاه است.

Polnisch  W swojej dziedzinie zna się na rzeczy.

Rumänisch  În domeniul său, se pricepe.

Dänisch  I sit fag kender han sin besøg.

Hebräisch  בתחום שלו הוא מבין.

Türkisch  Kendi alanında iyi bir bilgiye sahip.

Niederländisch  In zijn vakgebied kent hij zijn zaken.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 55648



Kommentare


Anmelden