In meinem Viertel gibt es am vierten Juli eine Parade.

Bestimmung Satz „In meinem Viertel gibt es am vierten Juli eine Parade.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „In meinem Viertel gibt es am vierten Juli eine Parade.

Deutsch  In meinem Viertel gibt es am vierten Juli eine Parade.

Englisch  My neighborhood has a parade on the 4th of July.

Norwegisch  I mitt nabolag er det en parade den fjerde juli.

Russisch  В моем районе 4 июля пройдет парад.

Finnisch  Naapurustossani on paraati neljäntenä heinäkuuta.

Belorussisch  У маім раёне 4 ліпеня адбудзецца парад.

Portugiesisch  No meu bairro, há um desfile no dia quatro de julho.

Bulgarisch  В моя квартал на четвърти юли има парад.

Kroatisch  U mom kvartu 4. srpnja održava se parada.

Französisch  Dans mon quartier, il y a une parade le quatre juillet.

Ungarisch  A negyedikén júliusban felvonulás van a környékemen.

Bosnisch  U mom kvartu 4. jula će biti parada.

Ukrainisch  У моєму районі 4 липня відбудеться парад.

Slowakisch  V mojej štvrti sa 4. júla koná parade.

Slowenisch  V mojem soseski je 4. julija parada.

Urdu  میرے محلے میں چوتھے جولائی کو ایک پریڈ ہے۔

Katalanisch  Al meu barri hi ha una desfilada el quatre de juliol.

Mazedonisch  Во моето соседство на четврти јули има парада.

Serbisch  U mom kvartu 4. jula biće parada.

Schwedisch  I mitt kvarter finns det en parad den fjärde juli.

Griechisch  Στην γειτονιά μου υπάρχει παρέλαση στις 4 Ιουλίου.

Italienisch  Nel mio quartiere c'è una parata il quattro luglio.

Spanisch  En mi barrio hay un desfile el cuatro de julio.

Tschechisch  V mé čtvrti se čtvrtého července koná průvod.

Baskisch  Nire auzoan uztailaren lauan parada bat dago.

Arabisch  في حيي يوجد عرض في الرابع من يوليو.

Japanisch  私の地区では7月4日にパレードがあります。

Persisch  در محله من در چهارم ژوئیه یک رژه وجود دارد.

Polnisch  W mojej dzielnicy 4 lipca odbędzie się parada.

Rumänisch  În cartierul meu, pe 4 iulie, va avea loc o paradă.

Dänisch  I mit kvarter er der en parade den fjerde juli.

Hebräisch  בשכונה שלי יש מצעד ב-4 ביולי.

Türkisch  Mahallemde 4 Temmuz'da bir geçit töreni var.

Niederländisch  In mijn buurt is er op vier juli een parade.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 759266



Kommentare


Anmelden