In einem Treck gingen Marianne und ihre Mutter zu Fuß bis zum Harz.

Bestimmung Satz „In einem Treck gingen Marianne und ihre Mutter zu Fuß bis zum Harz.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „In einem Treck gingen Marianne und ihre Mutter zu Fuß bis zum Harz.

Deutsch  In einem Treck gingen Marianne und ihre Mutter zu Fuß bis zum Harz.

Norwegisch  På en tur gikk Marianne og moren hennes til fots til Harz.

Russisch  В походе Марьянна и её мама шли пешком до Гарца.

Finnisch  Vaelluksella Marianne ja hänen äitinsä kävelivät Harziin.

Belorussisch  У паходзе Марыяна і яе маці пайшлі пешшу да Гарц.

Portugiesisch  Em uma trilha, Marianne e sua mãe foram a pé até o Harz.

Bulgarisch  На поход, Мариан и майка й вървяха пеша до Харц.

Kroatisch  Na izletu, Marianne i njezina majka išle su pješice do Harza.

Französisch  Lors d'une randonnée, Marianne et sa mère sont allées à pied jusqu'au Harz.

Ungarisch  Egy túrán Marianne és édesanyja gyalog mentek a Harzhoz.

Bosnisch  Na izletu, Marianne i njena majka su išle pješice do Harza.

Ukrainisch  У поході Маріанна та її мати йшли пішки до Гарца.

Slowakisch  Na výlete išli Marianne a jej matka pešo až do Harzu.

Slowenisch  Na pohodu sta šli Marianne in njena mama peš do Harza.

Urdu  ایک ٹریک پر، ماریان اور اس کی ماں ہارز تک پیدل گئیں۔

Katalanisch  En una excursió, Marianne i la seva mare van caminar fins al Harz.

Mazedonisch  На излет, Маријана и нејзината мајка пешачеле до Харц.

Serbisch  Na izletu, Marijana i njena majka su pešačile do Harca.

Schwedisch  På en vandring gick Marianne och hennes mamma till fots till Harz.

Griechisch  Σε μια πεζοπορία, η Μαριάννα και η μητέρα της περπάτησαν μέχρι το Χαρτζ.

Englisch  On a trek, Marianne and her mother walked to Harz.

Italienisch  In un'escursione, Marianne e sua madre sono andate a piedi fino al Harz.

Spanisch  En una excursión, Marianne y su madre caminaron hasta Harz.

Tschechisch  Na výletě šly Marianne a její matka pěšky až do Harzu.

Baskisch  Ibilaldi batean, Marianne eta bere ama oinez joan ziren Harzera.

Arabisch  في رحلة، مشى ماريان ووالدتها سيرًا على الأقدام حتى هارز.

Japanisch  トレッキングで、マリアンと彼女の母はハルツまで歩いて行きました。

Persisch  در یک سفر، ماریان و مادرش پیاده به هارز رفتند.

Polnisch  Na wędrówce Marianne i jej matka szły pieszo do Harzu.

Rumänisch  Într-o excursie, Marianne și mama ei au mers pe jos până la Harz.

Dänisch  På en vandretur gik Marianne og hendes mor til fods til Harz.

Hebräisch  במסלול טיול, מריאן ואמה הלכו ברגל עד הרץ.

Türkisch  Bir yürüyüşte, Marianne ve annesi yürüyerek Harz'a gittiler.

Niederländisch  Tijdens een trek gingen Marianne en haar moeder te voet naar de Harz.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 355905



Kommentare


Anmelden