In diesem Sinne kann man Franzosen einen Aufenthalt auf Lanzarote empfehlen.

Bestimmung Satz „In diesem Sinne kann man Franzosen einen Aufenthalt auf Lanzarote empfehlen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „In diesem Sinne kann man Franzosen einen Aufenthalt auf Lanzarote empfehlen.

Deutsch  In diesem Sinne kann man Franzosen einen Aufenthalt auf Lanzarote empfehlen.

Norwegisch  I denne forstand kan man anbefale franskmenn et opphold på Lanzarote.

Russisch  В этом смысле можно порекомендовать французам отдых на Лансароте.

Finnisch  Tässä mielessä ranskalaisille voidaan suositella oleskelua Lanzarotella.

Belorussisch  У гэтым сэнсе можна рэкамендаваць французам знаходжанне на Лансароте.

Portugiesisch  Nesse sentido, pode-se recomendar aos franceses uma estadia em Lanzarote.

Bulgarisch  В този смисъл може да се препоръча на французите престой на Лансароте.

Kroatisch  U tom smislu može se preporučiti Francuzima boravak na Lanzaroteu.

Französisch  Dans ce sens, on peut recommander aux Français un séjour à Lanzarote.

Ungarisch  Ebben az értelemben a franciáknak ajánlható egy tartózkodás Lanzarotén.

Bosnisch  U tom smislu može se preporučiti Francuzima boravak na Lanzaroteu.

Ukrainisch  У цьому сенсі можна рекомендувати французам перебування на Лансароте.

Slowakisch  V tomto zmysle sa Francúzom môže odporučiť pobyt na Lanzarote.

Slowenisch  V tem smislu lahko Francozom priporočimo bivanje na Lanzaroteju.

Urdu  اس معنی میں فرانسیسیوں کو لانزاروٹے میں قیام کی سفارش کی جا سکتی ہے۔

Katalanisch  En aquest sentit, es pot recomanar als francesos una estada a Lanzarote.

Mazedonisch  Во овој контекст, може да се препорача на Французите да престојуваат на Ланзароте.

Serbisch  U tom smislu može se preporučiti Francuzima boravak na Lanzaroteu.

Schwedisch  I detta avseende kan man rekommendera fransmän en vistelse på Lanzarote.

Griechisch  Με αυτή την έννοια, μπορεί κανείς να προτείνει στους Γάλλους μια διαμονή στην Λανθαρότε.

Englisch  In this sense, one can recommend the French a stay in Lanzarote.

Italienisch  In questo senso, si può consigliare ai francesi un soggiorno a Lanzarote.

Spanisch  En este sentido, se puede recomendar a los franceses una estancia en Lanzarote.

Tschechisch  V tomto smyslu lze Francouzům doporučit pobyt na Lanzarote.

Baskisch  Hori dela eta, frantziarrei Lanzaroten egonaldia gomendatu daiteke.

Arabisch  في هذا السياق، يمكن للمرء أن يوصي الفرنسيين بالإقامة في لانزاروت.

Japanisch  この意味で、フランス人にはランサローテでの滞在を勧めることができます。

Persisch  در این معنا، می‌توان به فرانسوی‌ها اقامت در لانزاروت را توصیه کرد.

Polnisch  W tym sensie można Francuzom polecić pobyt na Lanzarote.

Rumänisch  În acest sens, se poate recomanda francezilor o ședere în Lanzarote.

Dänisch  I denne forstand kan man anbefale franskmænd et ophold på Lanzarote.

Hebräisch  במובן זה ניתן להמליץ לצרפתים על שהות בלנזרוט.

Türkisch  Bu anlamda Fransızlara Lanzarote'de bir konaklama önerilebilir.

Niederländisch  In dit opzicht kan men Fransen een verblijf op Lanzarote aanbevelen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 34959



Kommentare


Anmelden