In der modernen Schneiderei werden die Schnitte der Entwürfe am Computer gradiert.

Bestimmung Satz „In der modernen Schneiderei werden die Schnitte der Entwürfe am Computer gradiert.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „In der modernen Schneiderei werden die Schnitte der Entwürfe am Computer gradiert.

Deutsch  In der modernen Schneiderei werden die Schnitte der Entwürfe am Computer gradiert.

Norwegisch  I den moderne sying blir snitt av designene gradert på datamaskinen.

Russisch  В современном швейном деле выкройки дизайнов градуируются на компьютере.

Finnisch  Modernissa ompelimoissa mallien leikkaukset asteikoidaan tietokoneella.

Belorussisch  У сучаснай швейнай справе выкройкі дызайнаў градуюцца на камп'ютары.

Portugiesisch  Na costura moderna, os cortes dos designs são graduados no computador.

Bulgarisch  В съвременната шевна индустрия кройките на дизайните се градират на компютър.

Kroatisch  U modernom krojačkom poslu krojevi dizajna se grade na računalu.

Französisch  Dans la couture moderne, les coupes des créations sont graduées sur ordinateur.

Ungarisch  A modern varrásban a tervek szabásmintáit számítógépen méretezik.

Bosnisch  U modernom krojačkom radu krojevi dizajna se grade na računaru.

Ukrainisch  У сучасному швейному виробництві викройки дизайнів градуються на комп'ютері.

Slowakisch  V modernej krajčírke sa strihy návrhov gradujú na počítači.

Slowenisch  V modernem krojaštvu se kroji oblik gradirajo na računalniku.

Urdu  جدید درزی میں ڈیزائن کے کٹ کو کمپیوٹر پر گریڈ کیا جاتا ہے۔

Katalanisch  A la moda moderna, els talls dels dissenys es graduen a l'ordinador.

Mazedonisch  Во современото шиење, кроевите на дизајните се градираат на компјутер.

Serbisch  U modernom krojačkom radu krojevi dizajna se grade na računaru.

Schwedisch  I modern sömnad graderas mönstren av designen på datorn.

Griechisch  Στη σύγχρονη ραπτική, οι κοπές των σχεδίων βαθμολογούνται στον υπολογιστή.

Englisch  In modern tailoring, the cuts of the designs are graded on the computer.

Italienisch  Nella sartoria moderna, i tagli dei progetti vengono graduati al computer.

Spanisch  En la sastrería moderna, los cortes de los diseños se gradúan en la computadora.

Tschechisch  V moderním šití se střihy návrhů graduují na počítači.

Baskisch  Sastralditza modernoan, diseinuen mozketa ordenagailuan graduatzen da.

Arabisch  في الخياطة الحديثة، يتم تصنيف قصات التصاميم على الكمبيوتر.

Japanisch  現代の裁縫では、デザインのカットがコンピュータでグレーディングされます。

Persisch  در خیاطی مدرن، برش‌های طرح‌ها در کامپیوتر درجه‌بندی می‌شوند.

Polnisch  W nowoczesnym krawiectwie kroje projektów są gradowane na komputerze.

Rumänisch  În croitoria modernă, tăieturile designurilor sunt gradate pe computer.

Dänisch  I moderne skrædderi bliver snit af designene graderet på computeren.

Hebräisch  בתפירה המודרנית, החיתוכים של העיצובים מדורגים במחשב.

Türkisch  Modern terzilikte, tasarımların kesimleri bilgisayarda derecelendirilir.

Niederländisch  In de moderne mode worden de snits van de ontwerpen op de computer gegradeerd.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1149654



Kommentare


Anmelden