In der Eingangshalle hat jemand eine unbenutzte Damenbinde verloren.

Bestimmung Satz „In der Eingangshalle hat jemand eine unbenutzte Damenbinde verloren.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „In der Eingangshalle hat jemand eine unbenutzte Damenbinde verloren.

Deutsch  In der Eingangshalle hat jemand eine unbenutzte Damenbinde verloren.

Norwegisch  I inngangshallen har noen mistet en ubrukt bind.

Russisch  В вестибюле кто-то потерял неиспользованный женский прокладку.

Finnisch  Aulassa joku on kadottanut käyttämättömän naisten siteen.

Belorussisch  У фойе нехта страціў невыкарыстаную жаночую пракладку.

Portugiesisch  Na entrada, alguém perdeu um absorvente feminino não utilizado.

Bulgarisch  В приемната зала някой е загубил неизползвана дамска превръзка.

Kroatisch  U predvorju je netko izgubio neiskorištenu žensku higijensku ulošku.

Französisch  Dans le hall d'entrée, quelqu'un a perdu une serviette hygiénique non utilisée.

Ungarisch  A bejárati csarnokban valaki elvesztett egy fel nem használt női betétet.

Bosnisch  U ulaznoj hali neko je izgubio neiskorištenu žensku higijensku ulošku.

Ukrainisch  У вестибюлі хтось загубив невикористану жіночу прокладку.

Slowakisch  V vstupnej hale niekto stratil nepoužitú dámsku vložku.

Slowenisch  V vhodu je nekdo izgubil neuporabljeno žensko vložek.

Urdu  داخل لابی کسی نے ایک غیر استعمال شدہ خواتین کی پیڈ کھو دی ہے۔

Katalanisch  A l'entrada, algú ha perdut una compresa femenina no utilitzada.

Mazedonisch  Во влезот некој изгубил неискористена женска хигиенска подлога.

Serbisch  U ulaznoj hali je neko izgubio neiskorišćenu žensku higijensku ulošku.

Schwedisch  I entréhallen har någon tappat en oanvänd tjejbind.

Griechisch  Στην είσοδο, κάποιος έχει χάσει μια αχρησιμοποίητη γυναικεία σερβιέτα.

Englisch  In the entrance hall, someone has lost an unused women's pad.

Italienisch  Nella hall d'ingresso, qualcuno ha perso un assorbente femminile non utilizzato.

Spanisch  En el vestíbulo, alguien ha perdido una compresa femenina sin usar.

Tschechisch  V vstupní hale někdo ztratil nepoužitou dámskou vložku.

Baskisch  Sarreran, norbainek erabilitako emakumezko pad bat galdu du.

Arabisch  في قاعة المدخل، فقد شخص ما وسادة نسائية غير مستخدمة.

Japanisch  エントランスホールで、誰かが未使用の女性用パッドを失いました。

Persisch  در لابی، کسی یک پد زنانه استفاده نشده را گم کرده است.

Polnisch  W holu ktoś zgubił nieużywaną damską podpaskę.

Rumänisch  În holul de intrare, cineva a pierdut un absorbant feminin nefolosit.

Dänisch  I indgangshallen har nogen mistet en ubrugt kvindepude.

Hebräisch  בלובי מישהו איבד פד נשים לא בשימוש.

Türkisch  Giriş salonunda biri kullanılmamış kadın pedi kaybetti.

Niederländisch  In de entreehal heeft iemand een ongebruikte damesverband verloren.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 407032



Kommentare


Anmelden