In der Bibliothek gibt es eine Geheimtür.

Bestimmung Satz „In der Bibliothek gibt es eine Geheimtür.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „In der Bibliothek gibt es eine Geheimtür.

Deutsch  In der Bibliothek gibt es eine Geheimtür.

Englisch  There's a hidden door in the library.

Russisch  В библиотеке есть потайная дверь.

Norwegisch  Det er en hemmelig dør i biblioteket.

Finnisch  Kirjastossa on salainen ovi.

Belorussisch  У бібліятэцы ёсць сакрэтная дзверка.

Portugiesisch  Na biblioteca, há uma porta secreta.

Bulgarisch  В библиотеката има тайна врата.

Kroatisch  U knjižnici postoji tajna vrata.

Französisch  Il y a une porte secrète dans la bibliothèque.

Ungarisch  A könyvtárban van egy titkos ajtó.

Bosnisch  U biblioteci postoji tajna vrata.

Ukrainisch  У бібліотеці є таємні двері.

Slowakisch  V knižnici je tajné dvere.

Slowenisch  V knjižnici je skrivna vrata.

Urdu  کتب خانہ میں ایک خفیہ دروازہ ہے۔

Katalanisch  A la biblioteca hi ha una porta secreta.

Mazedonisch  Во библиотеката има тајна врата.

Serbisch  U biblioteci postoji tajna vrata.

Schwedisch  Det finns en hemlig dörr i biblioteket.

Griechisch  Στη βιβλιοθήκη υπάρχει μια μυστική πόρτα.

Italienisch  Nella biblioteca c'è una porta segreta.

Spanisch  En la biblioteca hay una puerta secreta.

Tschechisch  V knihovně je tajné dveře.

Baskisch  Liburutegian ate sekretu bat dago.

Arabisch  في المكتبة يوجد باب سري.

Japanisch  図書館には秘密の扉があります。

Persisch  در کتابخانه یک در مخفی وجود دارد.

Polnisch  W bibliotece jest tajne drzwi.

Rumänisch  În bibliotecă există o ușă secretă.

Dänisch  I biblioteket er der en hemmelig dør.

Hebräisch  בספרייה יש דלת סודית.

Türkisch  Kütüphanede gizli bir kapı var.

Niederländisch  In de bibliotheek is er een geheime deur.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6778765



Kommentare


Anmelden