In den meisten Schulwörterbüchern gibt es keine Schimpfwörter.

Bestimmung Satz „In den meisten Schulwörterbüchern gibt es keine Schimpfwörter.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „In den meisten Schulwörterbüchern gibt es keine Schimpfwörter.

Deutsch  In den meisten Schulwörterbüchern gibt es keine Schimpfwörter.

Russisch  В большинстве школьных словарей нет ругательств.

Norwegisch  I de fleste skoleordbøker finnes det ingen banning.

Finnisch  Useimmissa koulusanakirjoissa ei ole kirosanoja.

Belorussisch  У большасці школьных слоўнікаў няма мату.

Portugiesisch  Na maioria dos dicionários escolares, não há palavrões.

Bulgarisch  В повечето училищни речници няма ругатни.

Kroatisch  U većini školskih rječnika nema psovki.

Französisch  Dans la plupart des dictionnaires scolaires, il n'y a pas de gros mots.

Ungarisch  A legtöbb iskolai szótárban nincsenek káromkodások.

Bosnisch  U većini školskih rečnika nema psovki.

Ukrainisch  У більшості шкільних словників немає лайливих слів.

Slowakisch  Vo väčšine školských slovníkov nie sú nadávky.

Slowenisch  V večini šolskih slovarjev ni kletvic.

Urdu  زیادہ تر اسکول کے لغات میں گالی نہیں ہوتی۔

Katalanisch  En la majoria dels diccionaris escolars no hi ha grolleries.

Mazedonisch  Во повеќето училишни речници нема навреди.

Serbisch  U većini školskih rečnika nema psovki.

Schwedisch  I de flesta skolordböcker finns det inga svordomar.

Griechisch  Στα περισσότερα σχολικά λεξικά δεν υπάρχουν βρισιές.

Englisch  In most school dictionaries, there are no swear words.

Italienisch  Nella maggior parte dei dizionari scolastici non ci sono parolacce.

Spanisch  En la mayoría de los diccionarios escolares no hay palabrotas.

Tschechisch  Ve většině školních slovníků nejsou nadávky.

Baskisch  Eskola-hiztegi gehienetan ez dago irainik.

Arabisch  في معظم قواميس المدارس لا توجد كلمات شتم.

Japanisch  ほとんどの学校の辞書には悪口はありません。

Persisch  در بیشتر فرهنگ‌های لغت مدرسه، هیچ فحشی وجود ندارد.

Polnisch  W większości słowników szkolnych nie ma przekleństw.

Rumänisch  În cele mai multe dicționare școlare nu există înjurături.

Dänisch  I de fleste skoleordbøger er der ingen bandeord.

Hebräisch  ברוב המילונים הבית ספריים אין קללות.

Türkisch  Çoğu okul sözlüğünde küfür yoktur.

Niederländisch  In de meeste schoolwoordenboeken zijn er geen scheldwoorden.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 9941753



Kommentare


Anmelden