In den Tropen gibt es nur zwei Jahreszeiten.

Bestimmung Satz „In den Tropen gibt es nur zwei Jahreszeiten.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „In den Tropen gibt es nur zwei Jahreszeiten.

Deutsch  In den Tropen gibt es nur zwei Jahreszeiten.

Englisch  There are only two seasons in the tropics.

Norwegisch  I tropene er det bare to årstider.

Russisch  В тропиках есть только два сезона.

Finnisch  Tropiikissa on vain kaksi vuodenaikaa.

Belorussisch  У трапічным клімаце толькі два сезона.

Portugiesisch  Nos trópicos, há apenas duas estações.

Bulgarisch  В тропиците има само два сезона.

Kroatisch  U tropima postoje samo dvije godišnja doba.

Französisch  Dans les tropiques, il n'y a que deux saisons.

Ungarisch  A trópusokon csak két évszak van.

Bosnisch  U tropima postoje samo dvije godišnje doba.

Ukrainisch  У тропіках є лише два сезони.

Slowakisch  V tropoch sú len dve ročné obdobia.

Slowenisch  V tropih sta le dve letni dobi.

Urdu  تروپکس میں صرف دو موسم ہیں۔

Katalanisch  Als tròpics només hi ha dues estacions.

Mazedonisch  Во тропите има само две годишни времиња.

Serbisch  U tropima postoje samo dve godišnja doba.

Schwedisch  I tropikerna finns det bara två årstider.

Griechisch  Στους τροπικούς υπάρχουν μόνο δύο εποχές.

Italienisch  Nei tropici ci sono solo due stagioni.

Spanisch  En los trópicos solo hay dos estaciones.

Tschechisch  V tropech jsou pouze dvě roční období.

Baskisch  Tropikoetan bi denboraldi daude bakarrik.

Arabisch  في المناطق الاستوائية يوجد موسمان فقط.

Japanisch  熱帯には2つの季節しかありません。

Persisch  در مناطق گرمسیری فقط دو فصل وجود دارد.

Polnisch  W tropikach są tylko dwie pory roku.

Rumänisch  În tropice există doar două anotimpuri.

Dänisch  I troperne er der kun to årstider.

Hebräisch  בטרופיים יש רק שתי עונות.

Türkisch  Tropiklerde sadece iki mevsim vardır.

Niederländisch  In de tropen zijn er maar twee seizoenen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2290079



Kommentare


Anmelden