In den Fluren unseres Instituts gibt es keine Bänke.

Bestimmung Satz „In den Fluren unseres Instituts gibt es keine Bänke.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „In den Fluren unseres Instituts gibt es keine Bänke.

Deutsch  In den Fluren unseres Instituts gibt es keine Bänke.

Slowenisch  V hodnikih našega inštituta ni klopi.

Hebräisch  אין ספסלים במסדרונות המכון שלנו.

Bulgarisch  В коридорите на нашия институт няма пейки.

Serbisch  U hodnicima našeg instituta nema klupa.

Italienisch  Non ci sono panchine nei corridoi del nostro istituto.

Ukrainisch  У коридорах нашого інституту немає лавок.

Dänisch  Der er ingen bænke i gangene på vores institut.

Belorussisch  У калідорах нашага інстытута няма лавак.

Finnisch  Instituuttimme käytävillä ei ole penkkejä.

Spanisch  No hay bancos en los pasillos de nuestro instituto.

Mazedonisch  Во ходниците на нашиот институт нема клупи.

Baskisch  Gure institutuko korridoreetan ez dago bankurik.

Türkisch  Enstitümüzün koridorlarında bank yok.

Bosnisch  U hodnicima našeg instituta nema klupa.

Kroatisch  U hodnicima našeg instituta nema klupa.

Rumänisch  Nu există bănci în coridoarele institutului nostru.

Norwegisch  Det er ingen benker i gangene på instituttet vårt.

Polnisch  W korytarzach naszego instytutu nie ma ławek.

Portugiesisch  Não há bancos nos corredores do nosso instituto.

Französisch  Il n'y a pas de bancs dans les couloirs de notre institut.

Arabisch  لا توجد مقاعد في ممرات معهدنا.

Russisch  В коридорах нашего института нет скамеек.

Urdu  ہمارے ادارے کے راہداریوں میں بینچیں نہیں ہیں۔

Japanisch  私たちの研究所の廊下にはベンチがありません。

Persisch  در راهروهای مؤسسه ما هیچ نیمکتی وجود ندارد.

Slowakisch  V chodbách nášho inštitútu nie sú lavičky.

Englisch  There are no benches in the corridors of our institute.

Schwedisch  Det finns inga bänkar i korridorerna på vårt institut.

Tschechisch  V chodbách našeho institutu nejsou žádné lavice.

Griechisch  Στους διαδρόμους του ιδρύματός μας δεν υπάρχουν παγκάκια.

Katalanisch  No hi ha bancs als passadissos del nostre institut.

Niederländisch  Er zijn geen banken in de gangen van ons instituut.

Ungarisch  Intézetünk folyosóin nincsenek padok.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3063919



Kommentare


Anmelden