In dem Zimmer gab es keinerlei Möbel.

Bestimmung Satz „In dem Zimmer gab es keinerlei Möbel.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „In dem Zimmer gab es keinerlei Möbel.

Deutsch  In dem Zimmer gab es keinerlei Möbel.

Slowenisch  V sobi ni bilo nobenih pohištva.

Hebräisch  לא היו רהיטים בחדר.

Bulgarisch  В стаята нямаше никакви мебели.

Serbisch  U sobi nije bilo nikakvih nameštaja.

Italienisch  Non c'era alcun mobilio in quella stanza.

Ukrainisch  У кімнаті не було жодних меблів.

Dänisch  Der var ingen møbler i rummet.

Belorussisch  У пакоі не было ніякай мэблі.

Finnisch  Huoneessa ei ollut mitään huonekaluja.

Spanisch  No había muebles en la habitación.

Mazedonisch  Во собата немаше никакви мебел.

Baskisch  Gela honetan ez zegoen inolako altzaririk.

Türkisch  Odada hiç mobilya yoktu.

Bosnisch  U sobi nije bilo nikakvih namještaja.

Rumänisch  În cameră nu erau mobilă.

Kroatisch  U sobi nije bilo nikakvih namještaja.

Norwegisch  Det var ingen møbler i rommet.

Polnisch  W pokoju nie było żadnych mebli.

Portugiesisch  Não havia móveis no quarto.

Arabisch  لم يكن هناك أي أثاث في الغرفة.

Französisch  Il n'y avait absolument aucun mobilier dans la pièce.

Russisch  В комнате не было никакой мебели.

Urdu  کمرے میں کوئی فرنیچر نہیں تھا.

Japanisch  あの部屋には家具が全然なかった。

Persisch  در اتاق هیچ مبلی وجود نداشت.

Slowakisch  V izbe nebolo žiadneho nábytku.

Englisch  There were no furniture in the room.

Schwedisch  Det fanns inga möbler i rummet.

Tschechisch  V pokoji nebylo žádný nábytek.

Griechisch  Στο δωμάτιο δεν υπήρχε κανένα έπιπλο.

Niederländisch  Er waren geen meubels in de kamer.

Katalanisch  No hi havia cap moble a l'habitació.

Ungarisch  A szobában nem voltak bútorok.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2750761



Kommentare


Anmelden