In Koblenz hat ein Gericht einen Mann aus dem Land Syrien verurteilt.

Bestimmung Satz „In Koblenz hat ein Gericht einen Mann aus dem Land Syrien verurteilt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „In Koblenz hat ein Gericht einen Mann aus dem Land Syrien verurteilt.

Deutsch  In Koblenz hat ein Gericht einen Mann aus dem Land Syrien verurteilt.

Slowenisch  V Koblenzu je sodišče obsodilo moškega iz države Sirija.

Hebräisch  בקובלנץ, בית משפט גזר דין על גבר מהמדינה סוריה.

Bulgarisch  В Кобленц съд осъди мъж от страната Сирия.

Serbisch  U Koblenzu, sud je osudio muškarca iz zemlje Sirija.

Italienisch  A Coblenza, un tribunale ha condannato un uomo del paese Siria.

Ukrainisch  У Кобленці суд засудив чоловіка з країни Сирія.

Dänisch  I Koblenz har en domstol dømt en mand fra landet Syrien.

Belorussisch  У Кобленцы суд асудзіў мужчыну з краіны Сірыя.

Finnisch  Koblenzissa tuomioistuin on tuominnut miehen Syyriasta.

Spanisch  En Coblenza, un tribunal ha condenado a un hombre del país Siria.

Mazedonisch  Во Кобленц, судот го осуди човекот од земјата Сирија.

Baskisch  Koblenzen, epaitegi batek Siria herrialdetik gizon bat zigortu du.

Türkisch  Koblenz'de bir mahkeme, Suriye ülkesinden bir adamı mahkum etti.

Bosnisch  U Koblenzu je sud osudio muškarca iz zemlje Sirija.

Kroatisch  U Koblenzu je sud osudio muškarca iz zemlje Sirija.

Rumänisch  În Koblenz, o instanță a condamnat un bărbat din țara Siria.

Norwegisch  I Koblenz har en domstol dømt en mand fra landet Syrien.

Polnisch  W Koblencji sąd skazał mężczyznę z kraju Syria.

Portugiesisch  Em Koblenz, um tribunal condenou um homem do país Síria.

Französisch  À Koblenz, un tribunal a condamné un homme du pays Syrie.

Arabisch  في كوبلنز، حكمت محكمة على رجل من دولة سوريا.

Russisch  В Кобленце суд приговорил мужчину из страны Сирия.

Urdu  کوبلنز میں ایک عدالت نے ملک شام کے ایک آدمی کو سزا دی۔

Japanisch  コブレンツで、裁判所はシリアの国から来た男性に有罪判決を下しました。

Persisch  در کوبلنز، یک دادگاه مردی از کشور سوریه را محکوم کرد.

Slowakisch  V Koblenzi súd odsúdil muža z krajiny Sýria.

Englisch  In Koblenz, a court has sentenced a man from the country Syria.

Schwedisch  I Koblenz har en domstol dömt en man från landet Syrien.

Tschechisch  V Koblenzi soud odsoudil muže z země Sýrie.

Griechisch  Στο Κόμπλεντς, ένα δικαστήριο καταδίκασε έναν άνδρα από τη χώρα Συρία.

Katalanisch  A Koblenz, un tribunal ha condemnat un home del país Síria.

Niederländisch  In Koblenz heeft een rechtbank een man uit het land Syrië veroordeeld.

Ungarisch  Koblenzben egy bíróság elítélt egy férfit Szíriából.


* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Urteile gegen Islamisten



Kommentare


Anmelden