In Großstädten ist die Luft verschmutzt.

Bestimmung Satz „In Großstädten ist die Luft verschmutzt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „In Großstädten ist die Luft verschmutzt.

Deutsch  In Großstädten ist die Luft verschmutzt.

Slowenisch  V velikih mestih je zrak onesnažen.

Hebräisch  בערים הגדולות, האוויר מזוהם.

Bulgarisch  В големите градове въздухът е замърсен.

Serbisch  U velikim gradovima vazduh je zagađen.

Italienisch  Nelle grandi città, l'aria è inquinata.

Ukrainisch  У великих містах повітря забруднене.

Dänisch  I storbyer er luften forurenet.

Belorussisch  У вялікіх гарадах паветра забруджанае.

Finnisch  Suuri kaupungeissa ilma on saastunutta.

Spanisch  En las grandes ciudades, el aire está contaminado.

Mazedonisch  Во големите градови воздухот е загаден.

Baskisch  Hiri handietan airea kutsatuta dago.

Türkisch  Büyük şehirlerde hava kirli.

Bosnisch  U velikim gradovima zrak je zagađen.

Kroatisch  U velikim gradovima zrak je zagađen.

Rumänisch  În marile orașe, aerul este poluat.

Norwegisch  I storbyer er luften forurenset.

Polnisch  W dużych miastach powietrze jest zanieczyszczone.

Portugiesisch  Nas grandes cidades, o ar está poluído.

Arabisch  في المدن الكبرى، الهواء ملوث.

Französisch  L'air est pollué dans les grandes villes.

Russisch  В больших городах воздух загрязнён.

Urdu  بڑے شہروں میں ہوا آلودہ ہے.

Japanisch  都会では空気が汚染されている。

Persisch  در شهرهای بزرگ، هوا آلوده است.

Slowakisch  Vo veľkých mestách je vzduch znečistený.

Englisch  The air is polluted in the big cities.

Schwedisch  I storstäder är luften förorenad.

Tschechisch  Ve velkých městech je vzduch znečištěný.

Griechisch  Στις μεγάλες πόλεις, ο αέρας είναι μολυσμένος.

Katalanisch  A les grans ciutats, l'aire està contaminat.

Niederländisch  In grote steden is de lucht vervuild.

Ungarisch  A nagyvárosokban a levegő szennyezett.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 399725



Kommentare


Anmelden