Im zweiten Halbjahr verschlechterten sich die Umsätze erheblich.
Bestimmung Satz „Im zweiten Halbjahr verschlechterten sich die Umsätze erheblich.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Übersetzungen Satz „Im zweiten Halbjahr verschlechterten sich die Umsätze erheblich.“
Im zweiten Halbjahr verschlechterten sich die Umsätze erheblich.
I andre halvår forverret omsetningen seg betydelig.
Во втором полугодии продажи значительно ухудшились.
Toisella vuosipuoliskolla myynnit heikkenivät merkittävästi.
У другім паўгоддзі продажы значна пагоршыліся.
No segundo semestre, as vendas pioraram significativamente.
През второто полугодие продажбите значително се влошиха.
U drugoj polovici godine značajno su se pogoršali prihodi.
Au cours du deuxième semestre, les ventes se sont considérablement détériorées.
A második félévben jelentősen romlottak a bevételek.
U drugoj polovini godine došlo je do značajnog pogoršanja prihoda.
У другій половині року продажі суттєво погіршилися.
V druhej polovici roka sa tržby výrazne zhoršili.
V drugem polletju so se prihodki bistveno poslabšali.
دوسرے نصف سال میں فروخت میں نمایاں کمی آئی۔
En el segon semestre, les vendes es van deteriorar considerablement.
Во второто полугодие значително се влошија приходите.
U drugoj polovini godine prodaja se značajno pogoršala.
Under andra halvåret försämrades intäkterna avsevärt.
Στο δεύτερο εξάμηνο, οι πωλήσεις επιδεινώθηκαν σημαντικά.
In the second half of the year, sales deteriorated significantly.
Nel secondo semestre le vendite sono peggiorate notevolmente.
En el segundo semestre, las ventas empeoraron considerablemente.
בחצי השני של השנה, המכירות הידרדרו באופן משמעותי.
Ve druhé polovině roku se tržby výrazně zhoršily.
Bigarren seihilekoan salmentak nabarmen okertu ziren.
في النصف الثاني من السنة، تدهورت المبيعات بشكل كبير.
下半期に売上が大幅に悪化しました。
در نیمه دوم سال، فروش به طور قابل توجهی بدتر شد.
W drugiej połowie roku sprzedaż znacznie się pogorszyła.
În a doua jumătate a anului, vânzările s-au deteriorat semnificativ.
I det andet halvår forværredes omsætningen betydeligt.
İkinci yarıda satışlar önemli ölçüde kötüleşti.
In het tweede halfjaar verslechterden de omzetten aanzienlijk.