Im nächsten Jahr suchen wir in Deutschland den Superstar.

Bestimmung Satz „Im nächsten Jahr suchen wir in Deutschland den Superstar.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Im nächsten Jahr suchen wir in Deutschland den Superstar.

Deutsch  Im nächsten Jahr suchen wir in Deutschland den Superstar.

Französisch  Pour l'année prochaine nous cherchons en Allemagne des superstars.

Norwegisch  Neste år leter vi etter superstars i Tyskland.

Russisch  В следующем году мы будем искать суперзвезду в Германии.

Finnisch  Ensi vuonna etsimme supertähtiä Saksassa.

Belorussisch  У наступным годзе мы будзем шукаць суперзорку ў Германіі.

Portugiesisch  No próximo ano, vamos procurar o superstar na Alemanha.

Bulgarisch  През следващата година ще търсим суперзвезда в Германия.

Kroatisch  Sljedeće godine tražimo superzvijezdu u Njemačkoj.

Ungarisch  Jövőre Németországban keressük a szupersztárt.

Bosnisch  Sljedeće godine tražimo superzvijezdu u Njemačkoj.

Ukrainisch  Наступного року ми будемо шукати суперзірку в Німеччині.

Slowakisch  Na budúci rok hľadáme superhviezdu v Nemecku.

Slowenisch  Naslednje leto iščemo superzvezdo v Nemčiji.

Urdu  اگلے سال ہم جرمنی میں سپر اسٹار کی تلاش کریں گے۔

Katalanisch  L'any vinent buscarem el superstar a Alemanya.

Mazedonisch  Следната година ќе бараме суперзвезда во Германија.

Serbisch  Sledeće godine tražimo superzvezdu u Nemačkoj.

Schwedisch  Nästa år letar vi efter superstars i Tyskland.

Griechisch  Τον επόμενο χρόνο θα ψάξουμε για τον σούπερ σταρ στη Γερμανία.

Englisch  Next year we will look for the superstar in Germany.

Italienisch  Il prossimo anno cercheremo il superstar in Germania.

Spanisch  El próximo año buscaremos al superstar en Alemania.

Tschechisch  Příští rok budeme hledat superstar v Německu.

Baskisch  Hurrengo urtean superstar bat bilatuko dugu Alemanian.

Arabisch  في العام المقبل سنبحث عن السوبرستار في ألمانيا.

Japanisch  来年、私たちはドイツでスーパースターを探します。

Persisch  سال آینده ما در آلمان به دنبال سوپرستاره خواهیم بود.

Polnisch  W przyszłym roku będziemy szukać supergwiazdy w Niemczech.

Rumänisch  Anul viitor vom căuta superstarul în Germania.

Dänisch  I næste år søger vi efter superstars i Tyskland.

Hebräisch  בשנה הבאה נبحث אחרי הסופרסטאר בגרמניה.

Türkisch  Gelecek yıl Almanya'da süperstar arayacağız.

Niederländisch  Volgend jaar zoeken we de superster in Duitsland.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3663207



Kommentare


Anmelden