Im Zimmer waren viele Leute.

Bestimmung Satz „Im Zimmer waren viele Leute.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Im Zimmer waren viele Leute.

Deutsch  Im Zimmer waren viele Leute.

Englisch  There were a lot of people in the room.

Russisch  В комнате было много людей.

Spanisch  Había muchas personas en la habitación.

Ungarisch  A szobában sokan voltak.

Niederländisch  In de kamer waren veel mensen.

Finnisch  Huoneessa oli paljon väkeä.

Norwegisch  I rommet var det mange folk.

Finnisch  Huoneessa oli paljon ihmisiä.

Belorussisch  У пакоі было шмат людзей.

Portugiesisch  No quarto havia muitas pessoas.

Bulgarisch  В стаята имаше много хора.

Kroatisch  U sobi je bilo mnogo ljudi.

Französisch  Il y avait beaucoup de gens dans la chambre.

Ungarisch  A szobában sok ember volt.

Bosnisch  U sobi je bilo mnogo ljudi.

Ukrainisch  У кімнаті було багато людей.

Slowakisch  V izbe bolo veľa ľudí.

Slowenisch  V sobi je bilo veliko ljudi.

Urdu  کمرے میں بہت سے لوگ تھے۔

Katalanisch  A l'habitació hi havia molta gent.

Mazedonisch  Во собата имаше многу луѓе.

Serbisch  U sobi je bilo mnogo ljudi.

Schwedisch  I rummet var det många människor.

Griechisch  Στο δωμάτιο ήταν πολλοί άνθρωποι.

Englisch  There were many people in the room.

Italienisch  Nella stanza c'erano molte persone.

Spanisch  En la habitación había muchas personas.

Hebräisch  בחדר היו הרבה אנשים.

Tschechisch  V pokoji bylo mnoho lidí.

Baskisch  Gelan jende asko zegoen.

Arabisch  كان في الغرفة العديد من الناس.

Japanisch  部屋にはたくさんの人がいました。

Persisch  در اتاق افراد زیادی بودند.

Polnisch  W pokoju było wielu ludzi.

Rumänisch  În cameră erau mulți oameni.

Dänisch  I rummet var der mange mennesker.

Türkisch  Odada birçok insan vardı.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2260096



Kommentare


Anmelden