Im Tal schauten die Veilchen schon früh aus der Erde.

Bestimmung Satz „Im Tal schauten die Veilchen schon früh aus der Erde.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Im Tal schauten die Veilchen schon früh aus der Erde.“

  Im Tal schauten die Veilchen schon früh aus der Erde.

  In the valley, the violets came out early.

  I dalen kikket fiolene allerede tidlig opp fra jorden.

  В долине фиалки уже рано выглядывали из земли.

  Laaksossa orvokit kurkistivat jo aikaisin maasta.

  У даліне фіялкі ўжо рана выглядвалі з зямлі.

  No vale, as violetas já olhavam para fora da terra cedo.

  В долината теменужките вече рано излязоха от земята.

  U dolini su se ljubičice već rano pojavile iz zemlje.

  Dans la vallée, les violettes sortaient déjà tôt de la terre.

  A völgyben a ibolyák már korán kibújtak a földből.

  U dolini su ljubičice već rano izlazile iz zemlje.

  У долині фіалки вже рано виглядали з землі.

  V údolí sa fialky už skoro pozerali zo zeme.

  V dolini so se vijolice že zgodaj pokazale iz zemlje.

  وادی میں بنفشی پھول زمین سے جلد ہی باہر نکل آئے۔

  A la vall, les violetes ja miraven aviat des de la terra.

  Во долината виолетките веќе рано излегуваа од земјата.

  U dolini su ljubičice već rano izbijale iz zemlje.

  I dalen tittade violerna redan tidigt upp ur jorden.

  Στην κοιλάδα, οι βιολέτες κοίταξαν νωρίς από τη γη.

  In the valley, the violets were already peeking out of the ground early.

  Nella valle le viole spuntavano già presto dalla terra.

  En el valle, las violetas ya asomaban temprano de la tierra.

  בעמק כבר הביטו הסיגליות מוקדם מהאדמה.

  V údolí se fialky už brzy objevily ze země.

  Haranean, lila goiz irten ziren lurretik.

  في الوادي، كانت البنفسج تنظر من الأرض مبكرًا.

  谷では、すでに早くからスミレが土から顔を出していた。

  در دره بنفشه‌ها زود از زمین بیرون آمدند.

  W dolinie fiołki już wcześnie wychodziły z ziemi.

  În vale, violetele au ieșit din pământ devreme.

  I dalen kiggede violerne allerede tidligt op af jorden.

  Vadide menekşeler topraktan erken çıkıyordu.

  In de vallei keken de viooltjes al vroeg uit de grond.