Im Stadion war dieses Mal auch die Weiblichkeit zahlreich vertreten.

Bestimmung Satz „Im Stadion war dieses Mal auch die Weiblichkeit zahlreich vertreten.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Im Stadion war dieses Mal auch die Weiblichkeit zahlreich vertreten.

Deutsch  Im Stadion war dieses Mal auch die Weiblichkeit zahlreich vertreten.

Norwegisch  I stadionet var denne gang også kvinnene tallrikt representert.

Russisch  На стадионе на этот раз также было много женщин.

Finnisch  Stadionilla oli tällä kertaa myös naisia runsaasti edustettuna.

Belorussisch  На стадыёне ў гэты раз таксама было шмат жанчын.

Portugiesisch  No estádio, desta vez, a feminilidade também estava amplamente representada.

Bulgarisch  На стадиона този път също имаше много жени.

Kroatisch  Na stadionu su ovaj put također bile brojne žene.

Französisch  Au stade, cette fois-ci, la féminité était également largement représentée.

Ungarisch  A stadionban ezúttal a nőiesség is számosan képviseltette magát.

Bosnisch  Na stadionu su ovaj put također bile brojne žene.

Ukrainisch  На стадіоні цього разу також було багато жінок.

Slowakisch  Na štadióne bola tentoraz tiež početne zastúpená ženskosť.

Slowenisch  Na stadionu je tokrat tudi ženskost številčno zastopana.

Urdu  اسٹیڈیم میں اس بار بھی خواتین کی بڑی تعداد موجود تھی۔

Katalanisch  Al estadi, aquesta vegada també hi havia una gran representació de la feminitat.

Mazedonisch  На стадионот овој пат исто така имаше многу жени.

Serbisch  Na stadionu je ovaj put takođe bilo mnogo žena.

Schwedisch  På stadion var denna gång också kvinnligheten talrikt representerad.

Griechisch  Στο στάδιο αυτή τη φορά ήταν επίσης πολυάριθμες οι γυναίκες.

Englisch  In the stadium, this time femininity was also well represented.

Italienisch  Stavamo che allo stadio, questa volta, la femminilità era anche numerosa.

Spanisch  En el estadio, esta vez también estuvo ampliamente representada la feminidad.

Tschechisch  Na stadionu byla tentokrát také ženskost hojně zastoupena.

Baskisch  Estadioan, oraingoan, emakumeak ere ugari izan ziren.

Arabisch  في الملعب، كانت الأنثوية حاضرة بكثرة هذه المرة.

Japanisch  スタジアムでは、今回は女性も多く参加していました。

Persisch  در استادیوم، این بار نیز زنان به طور گسترده‌ای حضور داشتند.

Polnisch  Na stadionie tym razem również kobiecość była licznie reprezentowana.

Rumänisch  Pe stadion, de data aceasta, feminitatea a fost de asemenea reprezentată în număr mare.

Dänisch  I stadionet var denne gang også kvindeligheden talrigt repræsenteret.

Hebräisch  בסטדיון, הפעם גם הנשיות הייתה מיוצגת במספרים רבים.

Türkisch  Stadyumda bu sefer kadınlık da oldukça fazla temsil edildi.

Niederländisch  In het stadion was deze keer ook de vrouwelijkheid talrijk vertegenwoordigd.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 150131



Kommentare


Anmelden