Im Spitzensport gibt es keine Amateure mehr.

Bestimmung Satz „Im Spitzensport gibt es keine Amateure mehr.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Im Spitzensport gibt es keine Amateure mehr.

Deutsch  Im Spitzensport gibt es keine Amateure mehr.

Norwegisch  I toppidrett er det ikke lenger noen amatører.

Russisch  В высшем спорте больше нет любителей.

Finnisch  Huippu-urheilussa ei ole enää amatöörejä.

Belorussisch  У прафесійным спорце больш няма аматараў.

Portugiesisch  No esporte de alto nível, não há mais amadores.

Bulgarisch  Във върховния спорт вече няма аматьори.

Kroatisch  U vrhunskom sportu više nema amatera.

Französisch  Dans le sport de haut niveau, il n'y a plus d'amateurs.

Ungarisch  A csúcs sportban már nincsenek amatőrök.

Bosnisch  U vrhunskom sportu više nema amatera.

Ukrainisch  У професійному спорті більше немає аматорів.

Slowakisch  V špičkovom športe už nie sú amatéri.

Slowenisch  V vrhunskem športu ni več amaterjev.

Urdu  اعلیٰ کھیل میں اب کوئی شوقین نہیں ہے۔

Katalanisch  En l'esport d'elit ja no hi ha amaters.

Mazedonisch  Во врвниот спорт повеќе нема аматери.

Serbisch  U vrhunskom sportu više nema amatera.

Schwedisch  Inom elitidrott finns det inga amatörer längre.

Griechisch  Στον επαγγελματικό αθλητισμό δεν υπάρχουν πια ερασιτέχνες.

Englisch  In elite sports, there are no amateurs anymore.

Italienisch  Nello sport di alto livello non ci sono più amatori.

Spanisch  En el deporte de élite ya no hay amateurs.

Tschechisch  Ve vrcholovém sportu už nejsou žádní amatéři.

Baskisch  Gailurren kirolan ez dago amateurik gehiago.

Arabisch  في الرياضة الاحترافية لم يعد هناك هواة.

Japanisch  エリートスポーツにはもはやアマチュアはいません。

Persisch  در ورزش حرفه‌ای دیگر هیچ آماتوری وجود ندارد.

Polnisch  W sporcie na najwyższym poziomie nie ma już amatorów.

Rumänisch  În sportul de elită nu mai există amatori.

Dänisch  I elitesport er der ikke længere amatører.

Hebräisch  בספורט מקצועני אין יותר חובבים.

Türkisch  Üst düzey sporda artık amatör yok.

Niederländisch  In de topsport zijn er geen amateurs meer.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 38134



Kommentare


Anmelden