Im Sommer und Herbst wird geerntet.

Bestimmung Satz „Im Sommer und Herbst wird geerntet.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Im Sommer und Herbst wird geerntet.

Deutsch  Im Sommer und Herbst wird geerntet.

Slowenisch  Poleti in jeseni se žanje.

Hebräisch  בקיץ ובסתיו קוצרים.

Bulgarisch  През лятото и есента се прибира.

Serbisch  Tokom leta i jeseni se bere.

Italienisch  In estate e in autunno si raccoglie.

Ukrainisch  Влітку та восени збирають урожай.

Dänisch  Om sommeren og efteråret høstes der.

Belorussisch  Улетам і восенню збіраюць ураджай.

Finnisch  Kesällä ja syksyllä korjataan sato.

Spanisch  En verano y otoño se cosecha.

Mazedonisch  Во лето и есен се бере.

Baskisch  Udan eta udazkenean uzta biltzen da.

Türkisch  Yaz ve sonbaharda hasat yapılır.

Bosnisch  Ljeti i jeseni se bere.

Kroatisch  Ljeti i jeseni se bere.

Rumänisch  În vară și toamnă se recoltează.

Norwegisch  Om sommeren og høsten høstes det.

Polnisch  Latem i jesienią zbiera się plony.

Portugiesisch  No verão e no outono, a colheita é feita.

Französisch  En été et en automne, on récolte.

Arabisch  في الصيف والخريف يتم الحصاد.

Russisch  Летом и осенью собирают урожай.

Urdu  گرمیوں اور خزاں میں فصل کاٹتے ہیں۔

Japanisch  夏と秋に収穫されます。

Persisch  در تابستان و پاییز برداشت می‌شود.

Slowakisch  V lete a na jeseň sa zbiera.

Englisch  In summer and autumn, harvesting takes place.

Schwedisch  På sommaren och hösten skördas det.

Tschechisch  V létě a na podzim se sklízí.

Griechisch  Το καλοκαίρι και το φθινόπωρο γίνεται συγκομιδή.

Katalanisch  A l'estiu i a la tardor es recull.

Niederländisch  In de zomer en de herfst wordt geoogst.

Ungarisch  Nyáron és ősszel aratnak.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 75666



Kommentare


Anmelden