Im Salon hingen Vorhänge aus Jacquard.

Bestimmung Satz „Im Salon hingen Vorhänge aus Jacquard.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Im Salon hingen Vorhänge aus Jacquard.

Deutsch  Im Salon hingen Vorhänge aus Jacquard.

Norwegisch  I salongen hang gardiner av jacquard.

Russisch  В салоне висели занавески из жаккарда.

Finnisch  Salissa roikkui jacquard-verhoja.

Belorussisch  У салоне віселі фіранкі з жаккарда.

Portugiesisch  No salão, havia cortinas de jacquard.

Bulgarisch  В салона висяха завеси от жакард.

Kroatisch  U salonu su visjele zavjese od jacquarda.

Französisch  Dans le salon, il y avait des rideaux en jacquard.

Ungarisch  A szalonban jacquard függönyök lógtak.

Bosnisch  U salonu su visjele zavjese od jakarda.

Ukrainisch  У салоні висіли штори з жаккарда.

Slowakisch  V salóne viseli závesy z jacquardu.

Slowenisch  V salonu so viseli zavese iz jacquarda.

Urdu  سالون میں جیکوارد کے پردے لٹک رہے تھے۔

Katalanisch  Al saló penjava cortines de jacquard.

Mazedonisch  Во салонот виселе завеси од жакард.

Serbisch  U salonu su visjele zavese od žakarda.

Schwedisch  I salongen hängde gardiner av jacquard.

Griechisch  Στο σαλόνι κρέμονταν κουρτίνες από ζακάρ.

Englisch  In the salon, there were curtains made of jacquard.

Italienisch  Nel salone pendevano tende di jacquard.

Spanisch  En el salón colgaban cortinas de jacquard.

Tschechisch  V salonu visely závěsy z jacquardu.

Baskisch  Salonean jacquard-ehuneko iragazkiak zintzilik zeuden.

Arabisch  في الصالون كانت هناك ستائر من الجاكار.

Japanisch  サロンにはジャカードのカーテンが掛かっていました。

Persisch  در سالن پرده‌هایی از جاکارد آویزان بود.

Polnisch  W salonie wisiały zasłony z żakardu.

Rumänisch  În salon erau perdele din jacquard.

Dänisch  I salonen hang der gardiner af jacquard.

Hebräisch  בסלון היו תלויים וילונות ג'קארד.

Türkisch  Salonda jakar perdeler asılıydı.

Niederländisch  In de salon hingen gordijnen van jacquard.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 470817



Kommentare


Anmelden