Im Naturschutzgebiet laufen fast alle Wanderwege einer Bundesstraße zu.

Bestimmung Satz „Im Naturschutzgebiet laufen fast alle Wanderwege einer Bundesstraße zu.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Im Naturschutzgebiet laufen fast alle Wanderwege einer Bundesstraße zu.

Deutsch  Im Naturschutzgebiet laufen fast alle Wanderwege einer Bundesstraße zu.

Norwegisch  I naturreservatet fører nesten alle turstier til en riksvei.

Russisch  В заповеднике почти все туристические тропы ведут к федеральной дороге.

Finnisch  Luonnonsuojelualueella lähes kaikki vaellusreitit johtavat valtatiehen.

Belorussisch  У прыродаахоўнай зоне амаль усе пешаходныя маршруты вядуць да федэральнай дарогі.

Portugiesisch  Na área de conservação, quase todas as trilhas levam a uma rodovia federal.

Bulgarisch  В природния резерват почти всички пешеходни пътеки водят до федералния път.

Kroatisch  U prirodnom rezervatu gotovo sve planinarske staze vode do savezne ceste.

Französisch  Dans la réserve naturelle, presque tous les sentiers de randonnée mènent à une route nationale.

Ungarisch  A természetvédelmi területen szinte minden túraútvonal egy szövetségi úthoz vezet.

Bosnisch  U prirodnom rezervatu gotovo svi planinarski putevi vode do saveznog puta.

Ukrainisch  У природному заповіднику майже всі туристичні стежки ведуть до федеральної дороги.

Slowakisch  V prírodnej rezervácii takmer všetky turistické chodníky vedú k federálnej ceste.

Slowenisch  V naravnem rezervatu skoraj vse pohodne poti vodijo do zvezne ceste.

Urdu  قدرتی تحفظ کے علاقے میں تقریباً تمام پیدل سفر کے راستے ایک وفاقی سڑک کی طرف جاتے ہیں۔

Katalanisch  A la reserva natural, gairebé tots els camins de senderisme condueixen a una carretera federal.

Mazedonisch  Во природниот резерват, речиси сите патеки за пешачење водат до федералниот пат.

Serbisch  U prirodnom rezervatu gotovo svi planinarski putevi vode do saveznog puta.

Schwedisch  I naturreservatet leder nästan alla vandringsleder till en riksväg.

Griechisch  Στην προστατευόμενη περιοχή, σχεδόν όλα τα μονοπάτια πεζοπορίας οδηγούν σε ομοσπονδιακό δρόμο.

Englisch  In the nature reserve, almost all hiking trails lead to a federal road.

Italienisch  Nella riserva naturale, quasi tutti i sentieri escursionistici conducono a una strada federale.

Spanisch  En la reserva natural, casi todos los senderos de senderismo conducen a una carretera federal.

Tschechisch  V přírodní rezervaci téměř všechny turistické stezky vedou k federální silnici.

Baskisch  Naturgunean, ia denbora ibilbide guztiak federal errepidera doaz.

Arabisch  في منطقة المحمية الطبيعية، تقود تقريبًا جميع مسارات المشي إلى طريق اتحادي.

Japanisch  自然保護区では、ほとんどすべてのハイキングコースが連邦道路に通じています。

Persisch  در منطقه حفاظت شده، تقریباً تمام مسیرهای پیاده‌روی به یک جاده فدرال می‌رسند.

Polnisch  W rezerwacie przyrody prawie wszystkie szlaki turystyczne prowadzą do drogi federalnej.

Rumänisch  În rezervația naturală, aproape toate traseele de drumeție duc la o șosea federală.

Dänisch  I naturreservatet fører næsten alle vandrestier til en statsvej.

Hebräisch  בשמורת הטבע כמעט כל מסלולי ההליכה מובילים לכביש פדרלי.

Türkisch  Doğa koruma alanında neredeyse tüm yürüyüş yolları bir federal yola çıkar.

Niederländisch  In het natuurreservaat leiden bijna alle wandelpaden naar een federale weg.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 876742



Kommentare


Anmelden