Im Juli ist die Luft oftmals heiß.

Bestimmung Satz „Im Juli ist die Luft oftmals heiß.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Im Juli ist die Luft oftmals heiß.

Deutsch  Im Juli ist die Luft oftmals heiß.

Slowenisch  Julija je zrak pogosto vroč.

Hebräisch  ביולי האוויר לעיתים קרובות חם.

Bulgarisch  През юли въздухът често е горещ.

Serbisch  U julu je vazduh često vruć.

Italienisch  A luglio l'aria è spesso calda.

Ukrainisch  В липні повітря часто спекотне.

Dänisch  I juli er luften ofte varm.

Belorussisch  У ліпені паветра часта гарачае.

Finnisch  Heinäkuussa ilma on usein kuuma.

Spanisch  En julio, el aire a menudo está caliente.

Mazedonisch  Во јули воздухот често е жежок.

Baskisch  Uztailan airea askotan beroa izaten da.

Türkisch  Temmuz'da hava genellikle sıcak olur.

Bosnisch  U julu je zrak često vruć.

Kroatisch  U srpnju je zrak često vruć.

Rumänisch  În iulie, aerul este adesea fierbinte.

Norwegisch  I juli er luften ofte varm.

Polnisch  W lipcu powietrze jest często gorące.

Portugiesisch  Em julho, o ar muitas vezes está quente.

Arabisch  في يوليو تكون الهواء غالبًا حارًا.

Französisch  En juillet, l'air est souvent chaud.

Russisch  В июле воздух часто горячий.

Urdu  جولائی میں ہوا اکثر گرم ہوتی ہے۔

Japanisch  7月はしばしば空気が暑いです。

Persisch  در ماه ژوئیه هوا اغلب گرم است.

Slowakisch  V júli je vzduch často horúci.

Englisch  In July, the air is often hot.

Schwedisch  I juli är luften ofta varm.

Tschechisch  V červenci je vzduch často horký.

Griechisch  Τον Ιούλιο ο αέρας είναι συχνά ζεστός.

Katalanisch  Al juliol, l'aire sovint és calent.

Niederländisch  In juli is de lucht vaak heet.

Ungarisch  Júliusban a levegő gyakran forró.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6841963



Kommentare


Anmelden