Im Innenraum einer Zelle, dem Zytoplasma, laufen Abertausende biochemischer Reaktionen ab.

Bestimmung Satz „Im Innenraum einer Zelle, dem Zytoplasma, laufen Abertausende biochemischer Reaktionen ab.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Im Innenraum einer Zelle, dem Zytoplasma, laufen Abertausende biochemischer Reaktionen ab.

Deutsch  Im Innenraum einer Zelle, dem Zytoplasma, laufen Abertausende biochemischer Reaktionen ab.

Norwegisch  I celleinnredningen, cytoplasmaet, skjer tusenvis av biokjemiske reaksjoner.

Russisch  Внутри клетки, в цитоплазме, протекают тысячи биохимических реакций.

Finnisch  Solun sisätiloissa, sytoplasmassa, tapahtuu tuhansia biokemiallisia reaktioita.

Belorussisch  Унутры клеткі, у цытоплазме, адбываецца тысячы біяхімічных рэакцый.

Portugiesisch  No interior de uma célula, no citoplasma, ocorrem milhares de reações bioquímicas.

Bulgarisch  Вътре в клетката, в цитоплазмата, протичат хиляди биохимични реакции.

Kroatisch  Unutrašnjosti stanice, u citoplazmi, odvija se tisuće biokemijskih reakcija.

Französisch  À l'intérieur d'une cellule, dans le cytoplasme, des milliers de réactions biochimiques se produisent.

Ungarisch  A sejt belsejében, a citoplazmában, ezrek biokémiai reakció zajlik.

Bosnisch  Unutrašnjosti ćelije, u citoplazmi, odvija se hiljade biohemijskih reakcija.

Ukrainisch  Усередині клітини, в цитоплазмі, відбуваються тисячі біохімічних реакцій.

Slowakisch  Vnútri bunky, v cytoplazme, prebiehajú tisíce biochemických reakcií.

Slowenisch  V notranjosti celice, v citoplazmi, poteka na tisoče biokemijskih reakcij.

Urdu  ایک خلیے کے اندر، سائٹوپلازم میں، ہزاروں بایوکیمیکل ردعمل ہوتے ہیں۔

Katalanisch  A l'interior d'una cèl·lula, al citoplasma, es produeixen milers de reaccions bioquímiques.

Mazedonisch  Во внатрешноста на клетката, во цитоплазмата, се одвиваат илјадници биохемиски реакции.

Serbisch  Unutrašnjosti ćelije, u citoplazmi, odvija se hiljade biohemijskih reakcija.

Schwedisch  Inuti en cell, i cytoplasman, pågår tusentals biokemiska reaktioner.

Griechisch  Στο εσωτερικό ενός κυττάρου, στο κυτταρόπλασμα, διεξάγονται χιλιάδες βιοχημικές αντιδράσεις.

Englisch  Inside a cell, in the cytoplasm, thousands of biochemical reactions take place.

Italienisch  All'interno di una cellula, nel citoplasma, avvengono migliaia di reazioni biochimiche.

Spanisch  En el interior de una célula, en el citoplasma, se llevan a cabo miles de reacciones bioquímicas.

Tschechisch  Uvnitř buňky, v cytoplazmě, probíhá tisíce biochemických reakcí.

Baskisch  Zelula baten barruan, zitooplasman, milaka erreakzio biokimiko gertatzen dira.

Arabisch  داخل الخلية، في السيتوبلازم، تحدث آلاف التفاعلات الكيميائية الحيوية.

Japanisch  細胞の内部、細胞質内で、数千の生化学反応が行われています。

Persisch  درون یک سلول، در سیتوپلاسم، هزاران واکنش بیوشیمیایی در حال انجام است.

Polnisch  Wewnątrz komórki, w cytoplazmie, zachodzi tysiące reakcji biochemicznych.

Rumänisch  În interiorul unei celule, în citoplasmă, au loc mii de reacții biochimice.

Dänisch  Inde i en celle, i cytoplasma, finder tusindvis af biokemiske reaktioner sted.

Hebräisch  בתוך תא, בציטופלזמה, מתרחשות אלפי תגובות ביוכימיות.

Türkisch  Bir hücrenin içinde, sitoplazmada, binlerce biyokimyasal reaksiyon gerçekleşmektedir.

Niederländisch  In het binnenste van een cel, in het cytoplasma, vinden duizenden biochemische reacties plaats.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 16042



Kommentare


Anmelden