Im Herbst erntet man Oliven.

Bestimmung Satz „Im Herbst erntet man Oliven.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Im Herbst erntet man Oliven.

Deutsch  Im Herbst erntet man Oliven.

Slowenisch  Jeseni se obirajo oljke.

Hebräisch  באביב קוטפים זיתים.

Bulgarisch  През есента се берат маслини.

Serbisch  U jesen se beru masline.

Italienisch  In autunno si raccolgono le olive.

Ukrainisch  Восени збирають оливки.

Dänisch  Om efteråret høster man oliven.

Belorussisch  У восень збіраюць аліўкі.

Finnisch  Syksyllä korjataan oliiveja.

Spanisch  En otoño se cosechan aceitunas.

Mazedonisch  Во есен се беркаат маслинки.

Baskisch  Udazkenean olibak biltzen dira.

Türkisch  Sonbaharda zeytin toplanır.

Bosnisch  U jesen se beru masline.

Kroatisch  U jesen se beru masline.

Rumänisch  Toamna se recoltează măslinele.

Norwegisch  Om høsten høster man oliven.

Polnisch  Jesienią zbiera się oliwki.

Portugiesisch  No outono, colhem-se azeitonas.

Französisch  En automne, on récolte des olives.

Arabisch  في الخريف يتم حصاد الزيتون.

Russisch  Осенью собирают оливки.

Urdu  خزاں میں زیتون کی فصل کاٹتے ہیں۔

Japanisch  秋にオリーブを収穫します。

Persisch  در پاییز زیتون برداشت می‌شود.

Slowakisch  Na jeseň sa zbierajú olivy.

Englisch  In autumn, olives are harvested.

Schwedisch  På hösten skördar man oliver.

Tschechisch  Na podzim se sklízí olivy.

Griechisch  Το φθινόπωρο μαζεύουμε ελιές.

Katalanisch  A la tardor, es recullen olives.

Niederländisch  In de herfst worden olijven geoogst.

Ungarisch  Az olajbogyót ősszel szüretelik.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4960716



Kommentare


Anmelden