Im Gefolge kamen immer mehr Exzentriker, Beatniks und Hipster aus den USA.

Bestimmung Satz „Im Gefolge kamen immer mehr Exzentriker, Beatniks und Hipster aus den USA.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Im Gefolge kamen immer mehr Exzentriker, Beatniks und Hipster aus den USA.

Deutsch  Im Gefolge kamen immer mehr Exzentriker, Beatniks und Hipster aus den USA.

Norwegisch  I følge kom det stadig flere eksentriske, beatniks og hipstere fra USA.

Russisch  В след за ними пришло все больше эксцентриков, битников и хипстеров из США.

Finnisch  Seurassa tuli yhä enemmän eksoottisia, beatnikkejä ja hipstereitä Yhdysvalloista.

Belorussisch  Услед за імі прыйшло ўсё больш эксцэнтрыкаў, бітаў і хіпстараў з ЗША.

Portugiesisch  Na sequência, vieram cada vez mais excêntricos, beatniks e hipsters dos EUA.

Bulgarisch  В следствие на това дойдоха все повече ексцентрици, битници и хипстери от САЩ.

Kroatisch  U pratnji su dolazili sve više ekscentrika, beatnika i hipstera iz SAD-a.

Französisch  Dans le sillage, de plus en plus d'excentriques, de beatniks et de hipsters venaient des États-Unis.

Ungarisch  A nyomában egyre több excentrikus, beatnik és hipster érkezett az Egyesült Államokból.

Bosnisch  U pratnji su dolazili sve više ekscentrika, beatnika i hipstera iz SAD-a.

Ukrainisch  У слід за ними приходило все більше ексцентричних, бітників та хіпстерів з США.

Slowakisch  V sprievode prichádzalo čoraz viac excentrikov, beatnikov a hipsterov z USA.

Slowenisch  V spremstvu je prišlo vedno več ekscentrikov, beatnikov in hipsterjev iz ZDA.

Urdu  پیچھے آتے ہوئے امریکہ سے مزید ایکزینٹرکس، بیٹ نکس اور ہپٹرز آ رہے تھے۔

Katalanisch  En el seu seguiment, van arribar cada vegada més excèntrics, beatniks i hipsters dels EUA.

Mazedonisch  Во следот доаѓаа сè повеќе ексцентрици, битници и хипстери од САД.

Serbisch  U pratnji su dolazili sve više ekscentrika, bitnika i hipstera iz SAD-a.

Schwedisch  I följet kom allt fler excentriker, beatniks och hipsters från USA.

Griechisch  Στο ακολουθία ήρθαν όλο και περισσότεροι εκκεντρικοί, beatniks και hipsters από τις ΗΠΑ.

Englisch  In the wake, more and more eccentrics, beatniks, and hipsters from the USA came.

Italienisch  Nel seguito, arrivarono sempre più eccentrici, beatnik e hipster dagli Stati Uniti.

Spanisch  En el seguimiento, llegaron cada vez más excéntricos, beatniks y hipsters de EE. UU.

Tschechisch  V závěsu přišlo stále více excentriků, beatniků a hipsterů z USA.

Baskisch  Jardunaldian, AEBetatik etorri ziren gero eta gehiago exzentriko, beatnik eta hipster.

Arabisch  في الموكب، جاء المزيد والمزيد من الغريبي الأطوار، والبيتنكس، والهبيز من الولايات المتحدة.

Japanisch  続いて、アメリカからますます多くのエキセントリック、ビートニク、ヒップスターがやってきました。

Persisch  در پی آن، افراد عجیب و غریب، بیت‌نیک‌ها و هیپسترهای بیشتری از ایالات متحده آمدند.

Polnisch  W ślad za nimi przybywało coraz więcej ekscentryków, beatników i hipsterów z USA.

Rumänisch  În urma lor, au venit din ce în ce mai mulți excentrici, beatnici și hipsteri din SUA.

Dänisch  I følge kom der flere og flere ekscentrikere, beatniks og hipstere fra USA.

Hebräisch  בעקבותיהם הגיעו עוד ועוד אקצנטריקנים, ביטניקים והיפסטרים מארצות הברית.

Türkisch  Ardından, ABD'den daha fazla eksantrik, beatnik ve hipster gelmeye başladı.

Niederländisch  In het kielzog kwamen steeds meer excentrieken, beatniks en hipsters uit de VS.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 519917



Kommentare


Anmelden