Im Fitnessstudio konnte er einige Schwergewichte auf den Laufbändern sehen.

Bestimmung Satz „Im Fitnessstudio konnte er einige Schwergewichte auf den Laufbändern sehen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Im Fitnessstudio konnte er einige Schwergewichte auf den Laufbändern sehen.

Deutsch  Im Fitnessstudio konnte er einige Schwergewichte auf den Laufbändern sehen.

Norwegisch  I treningssenteret kunne han se noen tunge vekter på løpebåndene.

Russisch  В фитнес-центре он мог увидеть несколько тяжеловесов на беговых дорожках.

Finnisch  Kuntosalilla hän saattoi nähdä joitakin raskaita painoja juoksumatoilla.

Belorussisch  У фітнес-цэнтры ён мог убачыць некалькі цяжкіх ваг на бегавых дарожках.

Portugiesisch  Na academia, ele pôde ver alguns pesos pesados nas esteiras.

Bulgarisch  Във фитнеса той можеше да види няколко тежки тежести на бягащите пътеки.

Kroatisch  U teretani mogao je vidjeti nekoliko teških utega na trkačkim trakama.

Französisch  Au gym, il a pu voir quelques poids lourds sur les tapis de course.

Ungarisch  A fitneszteremben néhány nehéz súlyt látott a futópadokon.

Bosnisch  U teretani je mogao vidjeti nekoliko teških utega na trkačkim trakama.

Ukrainisch  У фітнес-центрі він міг побачити кілька важких ваг на бігових доріжках.

Slowakisch  V posilňovni mohol vidieť niekoľko ťažkých váh na bežeckých pásoch.

Slowenisch  V fitnesu je lahko videl nekaj težkih uteži na tekalnih stezah.

Urdu  فٹنس اسٹوڈیو میں، وہ کچھ بھاری وزن کو دوڑنے والی مشینوں پر دیکھ سکتا تھا۔

Katalanisch  Al gimnàs, va poder veure alguns pesos pesats a les cintes de córrer.

Mazedonisch  Во фитнес-центарот, тој можеше да види неколку тешки тегови на тркачките ленти.

Serbisch  U teretani je mogao da vidi nekoliko teških tegova na trkačkim trakama.

Schwedisch  I gymmet kunde han se några tunga vikter på löpbanden.

Griechisch  Στο γυμναστήριο, μπορούσε να δει μερικά βαριά βάρη στους διαδρόμους.

Englisch  In the gym, he could see some heavy weights on the treadmills.

Italienisch  In palestra, poteva vedere alcuni pesi pesanti sui tapis roulant.

Spanisch  En el gimnasio, pudo ver algunos pesos pesados en las cintas de correr.

Tschechisch  V posilovně mohl vidět několik těžkých vah na běžeckých pásech.

Baskisch  Fitness aretoan, zenbait pisu astun ikusi zituen korrika-pistetan.

Arabisch  في صالة الألعاب الرياضية، كان بإمكانه رؤية بعض الأثقال الثقيلة على أجهزة المشي.

Japanisch  ジムでは、彼はいくつかの重いウェイトをトレッドミルの上で見ることができました。

Persisch  در باشگاه، او توانست چند وزنه سنگین را روی تردمیل‌ها ببیند.

Polnisch  W siłowni mógł zobaczyć kilka ciężkich ciężarów na bieżniach.

Rumänisch  În sala de sport, a putut vedea câteva greutăți mari pe benzile de alergare.

Dänisch  I fitnesscentret kunne han se nogle tunge vægte på løbebåndene.

Hebräisch  בחדר הכושר הוא יכול היה לראות כמה משקולות כבדות על מכונות הריצה.

Türkisch  Spor salonunda, koşu bantlarında bazı ağır ağırlıkları görebiliyordu.

Niederländisch  In de sportschool kon hij enkele zware gewichten op de loopbanden zien.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 103313



Kommentare


Anmelden