Im Dreißigjährigen Krieg hausten die Schweden schrecklich in hiesiger Gegend.

Bestimmung Satz „Im Dreißigjährigen Krieg hausten die Schweden schrecklich in hiesiger Gegend.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Im Dreißigjährigen Krieg hausten die Schweden schrecklich in hiesiger Gegend.“

  Im Dreißigjährigen Krieg hausten die Schweden schrecklich in hiesiger Gegend.

  I trettiårskrigen herjet svenskerne forferdelig i dette området.

  В Тридцатилетней войне шведы ужасно хозяйничали в этой местности.

  Kolmikymmenvuotisessa sodassa ruotsalaiset raivosivat kauheasti täällä.

  У Тридцатігадовай вайне шведы жахліва гаспадарылі ў гэтай мясцовасці.

  Na Guerra dos Trinta Anos, os suecos devastaram terrivelmente esta região.

  По време на Тридесетгодишната война шведите ужасно опустошаваха този район.

  U Tridesetogodišnjem ratu Švedi su strašno harali ovim područjem.

  Pendant la guerre de Trente Ans, les Suédois ont ravagé cette région de manière terrible.

  A harmincéves háború alatt a svédek szörnyen pusztítottak ezen a vidéken.

  Tokom Tridesetogodišnjeg rata Švedi su strašno harali ovim područjem.

  Під час Тридцятирічної війни шведи жахливо господарювали в цій місцевості.

  Počas Tridsaťročnej vojny Švédi strašne ničili v tejto oblasti.

  Med Tridesetletno vojno so Švedi grozljivo uničevali to območje.

  تھرٹی سالہ جنگ کے دوران سویڈشوں نے اس علاقے میں خوفناک طور پر رہائش اختیار کی۔

  Durant la Guerra dels Trenta Anys, els suecs van devastar terrible aquesta regió.

  Во Тридесетгодишната војна, Шведите ужасно беснееле во оваа област.

  Tokom Tridesetogodišnjeg rata, Švedi su strašno harali ovom oblasti.

  Under trettioåriga kriget härjade svenskarna fruktansvärt i detta område.

  Κατά τη διάρκεια του Τριακονταετούς Πολέμου, οι Σουηδοί κατασπάραξαν τρομακτικά αυτήν την περιοχή.

  During the Thirty Years' War, the Swedes ravaged this area terribly.

  Durante la Guerra dei Trent'anni, gli svedesi devastarono terribilmente questa zona.

  Durante la Guerra de los Treinta Años, los suecos devastaron terriblemente esta zona.

  Během třicetileté války Švédové strašlivě řádili v této oblasti.

  Hirugarren Urteko Gerratean, suediarrek izugarri suntsitu zuten hemen.

  خلال حرب الثلاثين عامًا، عاث السويديون فسادًا رهيبًا في هذه المنطقة.

  三十年戦争の間、スウェーデン人はこの地域でひどく荒れ狂いました。

  در جنگ سی ساله، سوئدی‌ها به طرز وحشتناکی در این منطقه زندگی می‌کردند.

  Podczas wojny trzydziestoletniej Szwedzi strasznie pustoszyli tę okolicę.

  În timpul războiului de treizeci de ani, suedezii au devastat teribil această zonă.

  Under Trediveårs krigen hærgede svenskerne frygteligt i dette område.

  במהלך מלחמת שלושים השנים, השוודים חיו בצורה נוראית באזור הזה.

  Otuz Yıl Savaşları sırasında İsveçliler bu bölgede korkunç bir şekilde yaşadılar.

  Tijdens de Dertigjarige Oorlog verwoestten de Zweden deze regio vreselijk.