Im Bug klafft ein Leck.

Bestimmung Satz „Im Bug klafft ein Leck.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Im Bug klafft ein Leck.“

  Im Bug klafft ein Leck.

  Det er en lekkasje i baugen.

  В носу есть утечка.

  Kärjessä on vuoto.

  У носе ёсць уцечка.

  Há um vazamento no casco.

  В носа има теч.

  U pramcu ima curenja.

  Il y a une fuite dans le nez.

  A hajó orrában szivárgás van.

  U pramcu ima curenje.

  У носі є витік.

  V prídi je netesnosť.

  V pramcu je puščanje.

  ناک میں ایک لیک ہے۔

  Hi ha una fuga a la proa.

  Во носот има протекување.

  U pramcu ima curenje.

  Det finns ett läckage i fören.

  Υπάρχει διαρροή στη μύτη.

  There is a leak in the bow.

  C'è una perdita nella prua.

  Hay una fuga en la proa.

  V přídi je netěsnost.

  Buztanean ihes egiten du.

  يوجد تسرب في المقدمة.

  船首に漏れがあります。

  در نوک کشتی نشتی وجود دارد.

  W dziobie jest wyciek.

  Există o scurgere în prova.

  Der er en lækage i stævnen.

  יש דליפה בקדמת הספינה.

  Burunda bir sızıntı var.

  Er is een lek in de boeg.