Im Atlantik machen sich zunehmend Braunalgen breit.

Bestimmung Satz „Im Atlantik machen sich zunehmend Braunalgen breit.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Im Atlantik machen sich zunehmend Braunalgen breit.

Deutsch  Im Atlantik machen sich zunehmend Braunalgen breit.

Norwegisch  I Atlanterhavet sprer brunalger seg i økende grad.

Russisch  В Атлантике все больше распространяются бурые водоросли.

Finnisch  Atlantilla ruskeat levät leviävät yhä enemmän.

Belorussisch  У Атлантыцы ўсё больш распаўсюджваюцца карычневыя водарасці.

Portugiesisch  No Atlântico, as algas marrons estão se espalhando cada vez mais.

Bulgarisch  В Атлантическия океан все повече се разпространяват кафяви водорасли.

Kroatisch  U Atlantskom oceanu sve više se šire smeđe alge.

Französisch  Dans l'Atlantique, les algues brunes se répandent de plus en plus.

Ungarisch  Az Atlanti-óceánban egyre inkább terjednek a barna algák.

Bosnisch  U Atlantskom okeanu se sve više šire smeđe alge.

Ukrainisch  В Атлантиці все більше поширюються бурі водорості.

Slowakisch  V Atlantiku sa čoraz viac rozširujú hnedé riasy.

Slowenisch  V Atlantiku se vse bolj širijo rjave alge.

Urdu  اٹلانٹک میں بھوری الجی تیزی سے پھیل رہی ہیں۔

Katalanisch  A l'Atlàntic, les algues marrons s'estan expandint cada cop més.

Mazedonisch  Во Атлантикот се шири се повеќе кафеави алги.

Serbisch  U Atlantiku se sve više šire smeđe alge.

Schwedisch  I Atlanten sprider sig allt fler bruna alger.

Griechisch  Στον Ατλαντικό, οι καφέ φύκια εξαπλώνονται ολοένα και περισσότερο.

Englisch  In the Atlantic, brown algae are increasingly spreading.

Italienisch  Nell'Atlantico, le alghe brune si stanno diffondendo sempre di più.

Spanisch  En el Atlántico, las algas marrones se están extendiendo cada vez más.

Tschechisch  V Atlantiku se stále více rozšiřují hnědé řasy.

Baskisch  Atlantikoan, alga marroiek gero eta gehiago zabaltzen ari dira.

Arabisch  في المحيط الأطلسي، تنتشر الطحالب البنية بشكل متزايد.

Japanisch  大西洋では、褐藻がますます広がっています。

Persisch  در اقیانوس اطلس، جلبک‌های قهوه‌ای به طور فزاینده‌ای در حال گسترش هستند.

Polnisch  W Atlantyku coraz bardziej rozprzestrzeniają się brązowe algi.

Rumänisch  În Atlantic, algele brune se răspândesc din ce în ce mai mult.

Dänisch  I Atlanterhavet spreder brunalger sig i stigende grad.

Hebräisch  באוקיינוס האטלנטי, אצות חומות מתפשטות יותר ויותר.

Türkisch  Atlantik'te kahverengi algler giderek yayılıyor.

Niederländisch  In de Atlantische Oceaan verspreiden bruine algen zich steeds meer.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 963979



Kommentare


Anmelden