Im Alpenvorland hat es letzte Nacht geschneit.

Bestimmung Satz „Im Alpenvorland hat es letzte Nacht geschneit.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Im Alpenvorland hat es letzte Nacht geschneit.

Deutsch  Im Alpenvorland hat es letzte Nacht geschneit.

Russisch  В предгорье Альп прошлой ночью шёл снег.

Norwegisch  Det snødde i forfjellene i natt.

Finnisch  Alppialueella satoi lunta viime yönä.

Belorussisch  У Альпійскім краі ў мінулую ноч ішоў снег.

Portugiesisch  Nevou na região alpina na noite passada.

Bulgarisch  В Алпийския предели е валял сняг миналата нощ.

Kroatisch  U alpskoj regiji je sinoć padala snijeg.

Französisch  Il a neigé dans la région alpine la nuit dernière.

Ungarisch  Az Alpok előterületén tegnap este havazott.

Bosnisch  U alpskoj regiji je sinoć padala snijeg.

Ukrainisch  В Альпійському передгір'ї вчора вночі йшов сніг.

Slowakisch  V alpskom predhorí včera v noci snežilo.

Slowenisch  V alpskem predgorju je sinoč snežilo.

Urdu  الپائن کے دامن میں گزشتہ رات برف باری ہوئی۔

Katalanisch  Va nevar a la zona alpina la nit passada.

Mazedonisch  Во алпските предели вчера навечер имаше снег.

Serbisch  U alpskoj regiji je sinoć padala sneg.

Schwedisch  Det snöade i Alpernas förland i natt.

Griechisch  Χιόνισε στην προαλπική περιοχή χθες το βράδυ.

Englisch  It snowed in the Alpine foothills last night.

Italienisch  Ha nevicato nei piedi delle Alpi la scorsa notte.

Spanisch  Nevó en las estribaciones de los Alpes anoche.

Tschechisch  V alpských podhůřích včera v noci sněžilo.

Baskisch  Alpeetako aurrealdean elurra egin zuen atzo gauean.

Arabisch  تساقط الثلج في سفوح جبال الألب الليلة الماضية.

Japanisch  アルプスのふもとで昨夜雪が降りました。

Persisch  در دامنه‌های آلپ شب گذشته برف بارید.

Polnisch  W Alpach wczoraj w nocy padał śnieg.

Rumänisch  A nins în preajma Alpilor noaptea trecută.

Dänisch  Det sneede i Alpernes forland i nat.

Hebräisch  שלג ירד באזור האלפים הלילה.

Türkisch  Alplerin eteklerinde dün gece kar yağdı.

Niederländisch  Het heeft gelaagd in de Alpenvoorkant afgelopen nacht.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5412401



Kommentare


Anmelden