Ihre Romane verkauften sich gut.

Bestimmung Satz „Ihre Romane verkauften sich gut.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ihre Romane verkauften sich gut.

Deutsch  Ihre Romane verkauften sich gut.

Englisch  Her novels sold well.

Russisch  Её романы хорошо продавались.

Französisch  Ses romans se vendaient bien.

Norwegisch  Romanene deres solgte seg godt.

Finnisch  Romaaninsa myivät hyvin.

Belorussisch  Яны добра прадаваліся.

Portugiesisch  Os seus romances venderam-se bem.

Bulgarisch  Романите им се продаваха добре.

Kroatisch  Njihovi romani su se dobro prodavali.

Ungarisch  A regényeik jól fogytak.

Bosnisch  Njihovi romani su se dobro prodavali.

Ukrainisch  Їхні романи добре продавалися.

Slowakisch  Ich romány sa predávali dobre.

Slowenisch  Njihovi romani so se dobro prodajali.

Urdu  ان کے ناول اچھی طرح فروخت ہوئے۔

Katalanisch  Les seves novel·les es venien bé.

Mazedonisch  Нивните романи се продаваа добро.

Serbisch  Njihovi romani su se dobro prodavali.

Schwedisch  Deras romaner såldes bra.

Griechisch  Τα μυθιστορήματά τους πωλούνταν καλά.

Italienisch  I loro romanzi si sono venduti bene.

Spanisch  Sus novelas se vendieron bien.

Tschechisch  Jejich romány se prodávaly dobře.

Baskisch  Haien eleberriak ondo saldu ziren.

Arabisch  رواياتهم بيعت بشكل جيد.

Japanisch  彼らの小説はよく売れました。

Persisch  رمان‌های آنها خوب فروخته شد.

Polnisch  Ich powieści sprzedawały się dobrze.

Rumänisch  Romanele lor s-au vândut bine.

Dänisch  Deres romaner solgte godt.

Hebräisch  הרומנים שלהם נמכרו היטב.

Türkisch  Romanları iyi satıldı.

Niederländisch  Hun romans verkochten goed.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1080627



Kommentare


Anmelden