Ihre Eltern wollten sie von der Außenwelt abschirmen.
Bestimmung Satz „Ihre Eltern wollten sie von der Außenwelt abschirmen.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Übersetzungen Satz „Ihre Eltern wollten sie von der Außenwelt abschirmen.“
Ihre Eltern wollten sie von der Außenwelt abschirmen.
Her parents wanted to shield her from the outside world.
Родители хотели оградить её от внешнего мира.
Foreldrene hennes ville skjerme henne fra omverdenen.
Hänen vanhempansa halusivat suojella häntä ulkomaailmalta.
Яе бацькі хацелі абараніць яе ад знешняга свету.
Os pais dela queriam protegê-la do mundo exterior.
Родителите й искаха да я защитят от външния свят.
Njezini roditelji htjeli su je zaštititi od vanjskog svijeta.
Ses parents voulaient la protéger du monde extérieur.
A szülei meg akarták védeni őt a külvilágtól.
Njeni roditelji su je htjeli zaštititi od vanjskog svijeta.
Її батьки хотіли захистити її від зовнішнього світу.
Jej rodičia ju chceli chrániť pred vonkajším svetom.
Njen starši so jo želeli zaščititi pred zunanjim svetom.
اس کے والدین اسے بیرونی دنیا سے بچانا چاہتے تھے.
Els seus pares volien protegir-la del món exterior.
Нејzinите родители сакаа да ја заштитат од надворешниот свет.
Njeni roditelji su želeli da je zaštite od spoljnog sveta.
Hennes föräldrar ville skydda henne från omvärlden.
Οι γονείς της ήθελαν να την προστατεύσουν από τον εξωτερικό κόσμο.
I suoi genitori volevano proteggerla dal mondo esterno.
Sus padres querían protegerla del mundo exterior.
Její rodiče ji chtěli chránit před vnějším světem.
Bere gurasoak nahi zuten kanpoko mundutik babestu.
أراد والداها حمايتها من العالم الخارجي.
彼女の両親は彼女を外の世界から守りたかった。
والدین او میخواستند او را از دنیای بیرون محافظت کنند.
Jej rodzice chcieli ją chronić przed światem zewnętrznym.
Părinții ei voiau să o protejeze de lumea exterioară.
Hendes forældre ville beskytte hende mod omverdenen.
ההורים שלה רצו להגן עליה מהעולם החיצוני.
Ailesi onu dış dünyadan korumak istedi.
Haar ouders wilden haar beschermen tegen de buitenwereld.