Ihr werden Kontakte ins kriminelle Milieu nachgesagt.

Bestimmung Satz „Ihr werden Kontakte ins kriminelle Milieu nachgesagt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ihr werden Kontakte ins kriminelle Milieu nachgesagt.

Deutsch  Ihr werden Kontakte ins kriminelle Milieu nachgesagt.

Norwegisch  De blir sagt å ha kontakter i det kriminelle miljøet.

Russisch  Им приписывают связи с криминальной средой.

Finnisch  Heistä sanotaan olevan kontakteja rikolliseen ympäristöön.

Belorussisch  Ім прыпісваюць сувязі з крымінальным асяроддзем.

Portugiesisch  Dizem que eles têm contatos com o meio criminoso.

Bulgarisch  Казва се, че имат контакти с криминалната среда.

Kroatisch  Govori se da imaju kontakte s kriminalnim miljeom.

Französisch  On dit qu'ils ont des contacts dans le milieu criminel.

Ungarisch  Azt mondják, hogy kapcsolataik vannak a bűnözői környezetben.

Bosnisch  Kaže se da imaju kontakte u kriminalnom miljeu.

Ukrainisch  Кажуть, що у них є зв'язки з кримінальним середовищем.

Slowakisch  Hovorí sa, že majú kontakty v kriminálnom prostredí.

Slowenisch  Pravi se, da imajo stike s kriminalnim okoljem.

Urdu  کہا جاتا ہے کہ ان کے مجرمانہ ماحول میں روابط ہیں۔

Katalanisch  Es diu que tenen contactes amb el món criminal.

Mazedonisch  Се вели дека имаат контакти со криминалната средина.

Serbisch  Kaže se da imaju kontakte sa kriminalnim miljeom.

Schwedisch  Det sägs att de har kontakter i den kriminella miljön.

Griechisch  Λέγεται ότι έχουν επαφές με το εγκληματικό περιβάλλον.

Englisch  They are said to have contacts in the criminal milieu.

Italienisch  Si dice che abbiano contatti con l'ambiente criminale.

Spanisch  Se dice que tienen contactos en el entorno criminal.

Tschechisch  Říká se, že mají kontakty v kriminálním prostředí.

Baskisch  Esaten da kriminel giroan harremanak dituztela.

Arabisch  يقال إن لديهم اتصالات في البيئة الإجرامية.

Japanisch  彼らは犯罪環境に接触があると言われています。

Persisch  گفته می‌شود که آنها با محیط جنایی ارتباط دارند.

Polnisch  Mówi się, że mają kontakty w środowisku przestępczym.

Rumänisch  Se spune că au contacte în mediul criminal.

Dänisch  Det siges, at de har kontakter til det kriminelle miljø.

Hebräisch  אומרים שיש להם קשרים עם הסביבה הפלילית.

Türkisch  Onların suç dünyasıyla bağlantıları olduğu söyleniyor.

Niederländisch  Er wordt gezegd dat ze contacten hebben in het criminele milieu.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10648192



Kommentare


Anmelden